第(1/3)頁

    事實證明，只要足夠的人對某種東西感興趣，那么，他們的主觀能動性被激發(fā)出來后，意大利人也能活成天朝996的模樣。

    6月15號。

    下午。

    羅馬影城，17號攝影棚內(nèi)。

    許鑫坐在監(jiān)視器前，旁邊陪著的是賈章柯的《我是麗》劇組的職業(yè)翻譯皮波·馬塔羅。

    聽到這名字，就連許鑫這個不怎么了解足球的人，都知道他的名字一定和“超級皮波”有關(guān)系。

    只是不知道是巧合還是刻意。

    不過，皮波足球踢的怎么樣許鑫不知道，翻譯倒是沒一點問題。

    這位是北大出來的高材生。

    主修的就是中外文學(xué)。

    甚至就連一些成語都能恰到好處的翻譯出來。

    這幾天跟他一起指揮劇組，許鑫見所有人都能準(zhǔn)確無誤的領(lǐng)會自己的意思，頓時心里踏實多了。

    “皮波，跟他們說，桌子上的餐具陰影不要那么強(qiáng)烈的明暗對比，然后換一組高腳杯。燈光下這種高腳杯有些反光，看著不是很舒服?！?

    “好的，導(dǎo)演?！?

    “老林，鏡頭的飽和度再低一些，質(zhì)感有些模糊?！?

    “皮波，和安德烈說，要更……生活化一些。他布置的廚房給我感覺太樣板間了。問問他家里的廚房什么樣，就按照那個來。”

    “好，就這樣吧?！?

    整個布置的一切，都在許鑫的指揮下有條不紊的進(jìn)行著。

    這是整個布景最后的收尾，包括光替、鏡頭畫面等等，都會在今天下午全部完成。

    晚上就會直接開拍。

    而這一次的影片，許鑫采用的是最常規(guī)的敘事線。

    也就是從故事開始，順著時間軸拍到結(jié)尾。

    不存在什么跳躍，或者是轉(zhuǎn)場，因為所有的故事都局限于一次朋友聚會的晚餐之中，所以就按照故事的時間軸來拍。

    并且，由于這次的故事多是發(fā)生在餐桌上面，四方形的餐桌要從四個角度來拍攝每個人說話時的表情，神態(tài)，所以如果過度跳躍的話，許鑫擔(dān)心大家會找不到談話的節(jié)奏。

    這種群像，小場景的轉(zhuǎn)場戲，演員的心理活動和神態(tài)其實要比其他演技重要的多。

    主打的就是一個自然。

    而當(dāng)時間來到了下午4點多的時候，兩個演員率先抵達(dá)。

    是杰絲敏和馬可。

    故事中的“洛克伊娃夫婦”。

    許鑫看著倆人各自提著一大包東西走過來的模樣，先是上前打了個招呼：

    “CIAO。”

    然后目光便落到了倆人手里的塑料袋上面：

    “這是……”

    “招待大家的食材?！?

    杰絲敏笑著說道。

    “許，這是我們家，總不能讓別人來幫我們做晚餐吧？”

    “呃……”

    這下，許鑫是真意外了。

    “你們打算怎么做？那些都是道具啊?！?

    他指著廚房里的布景。

    聽到這話，杰絲敏用意語和布景師安德烈說了幾句，得到了對方的點頭回應(yīng)。

    隨后，馬可從塑料袋里掏出了一組氣罐。

    “用這個就可以了，導(dǎo)演。”

    “這……好吧?！?

    許鑫看到這組氣罐，才意識到那些道具燃?xì)庠罹谷挥脷夤抟材苁褂谩?

    不過這樣也對。

    要是真接一根燃?xì)夤艿?，那才是真的麻煩?

    而倆人既然來了，許鑫便直接帶著他們往廚房走。

    看著他們把食材一樣一樣的都掏了出來。

    “這是用來烤面包條的。一會兒我多烤一些，許，我記得你很喜歡?！?

    聽到杰絲敏的話，許鑫點點頭。

    確實。

    杰絲敏的烤面包條是用黃油和一種意大利本土非常甜的糖漿，混合檸檬一起調(diào)出來的醬一起烤。

    吃起來甜香甜香的。

    “黃瓜，胡蘿卜，這些用來當(dāng)餐前小食?！」?，馬可，漂亮的牛肉！……許，那不勒斯的番茄，今天讓你嘗嘗我奶奶的獨(dú)門配方！”

    各類食材擺滿了一桌子。

    看來，今天用來招待大家的是一頓豐盛無比的大餐。

    其實這樣也好。

    吃著美味的食物，這些人又都是朋友，最大程度的消泯彼此之間的那種陌生感。

    不過……

    “杰西，菜板的位置不在這?！?

    見她和馬可并排在餐臺前的模樣，許鑫說了一句，然后把她拿出來的菜板挪到了長方形餐臺的另一邊。

    杰絲敏一愣：

    “不在這？……許，這里離燃?xì)庠詈芙覝?zhǔn)備好的食物隨時可以放到鍋里……”

    “我知道，但洛克和伊娃的中間是有著一道墻的?！?

    許鑫指著眼前的餐臺：

    “不僅僅是這里，包括接下來你們的一些對話發(fā)生時……”

    從指著餐臺的方向又變成了那些格子窗，門框等等。

    全都比劃了一遍后，他說道：

    “我都會用背景來表示你們的心理狀態(tài)?！?

    “我們一直有隔閡？”

    “是的，直到最后，伊娃會來到你的背后，給你一個擁抱。這時候，所有的隔閡才消失……包括卡西莫，他的背景始終是雜亂的，再比如佩普，他的背景是靠窗的位置，代表著他隱藏在內(nèi)心深處的某種不想表達(dá)的東西……一切的一切，都會在背景之中交代清楚?！?

    聽到許鑫的話，倆人對視了一眼，不約而同的點點頭：

    “明白了?！?

    “嗯……那你們準(zhǔn)備食材吧，一會兒記得化妝?！?

    “好?！?

    許鑫快步離開，而杰絲敏這時候，才對馬可說道：

    “怎么樣？很不一般吧？”

    馬可同樣點頭：
    第(1/3)頁