第(3/3)頁(yè) 冊(cè)子不厚，七八頁(yè)。 但里面并非德文。 也有一些英文。 而翻開(kāi)第一頁(yè)，就是一個(gè)彩印頁(yè)。而彩印上面的德文下面，還很細(xì)心的加了個(gè)括號(hào)，里面是英文。 “推薦觀影指南” 接著楊蜜往名單上一看，幾乎是本能的鎖定到了第一排中間部分的電影上面。 *1，《The Dead End》 《烈日灼心》的英文翻譯。 其實(shí)楊蜜之前還吐槽過(guò)這英文翻譯。你說(shuō)你哪怕英文直譯一個(gè)“scorching sun burn heart”都比這個(gè)英文名強(qiáng)吧？ 死路盡頭？ 死胡同？ 死亡結(jié)局？ 這什么破名字？ 但老公卻覺(jué)得挺好的。 并且，他給出的翻譯是： “死亡終點(diǎn)。” 死亡才是終點(diǎn)。 覺(jué)得非常符合這電影的基調(diào)。 行吧…… 對(duì)老公起名字的能耐終于絕望了的楊蜜也就不在掙扎了。 但她仍然很嫌棄。 可此時(shí)此刻看著那“1”的序號(hào)，卻覺(jué)得天底下沒(méi)比這個(gè)更順眼的英文了。 這又得了第一啦！？ 那不是要得獎(jiǎng)……呃…… 她這個(gè)念頭剛冒出來(lái)，剛才在那個(gè)帖子里看到的17樓迅速浮現(xiàn)在眼前。 于是嘴角一抽。 得。 果然，有時(shí)候知道太多反而不幸福。 收斂起了興奮的心情，她開(kāi)始找《一代宗師》的名字。 這屆柏林電影節(jié)光是主競(jìng)賽單元就有24部影片，而算上全景單元以及非競(jìng)賽單元，一共有45部影片。 要找到《The Grandmaster》的名字其實(shí)不難。 只不過(guò)不知道為什么，這些電影順序標(biāo)號(hào)是錯(cuò)亂的……有了……45名！？ WTF？ 楊蜜一懵。 這排名是啥情況？ 而這時(shí)，她忽然才發(fā)現(xiàn)，就在那“觀影指南”后面，還有一排時(shí)間線。 45部電影并非是鋪滿版面的那么來(lái)，而是以3個(gè)小時(shí)為單位，從早上9點(diǎn)到晚上10點(diǎn)，在5行時(shí)間的下面。 并且還有一個(gè)區(qū)別，那就是包括《烈日灼心》在內(nèi)的前五個(gè)數(shù)字旁邊才有“*”，從第六名開(kāi)始就沒(méi)了。 5個(gè)帶星號(hào)的電影同樣按照時(shí)間段依次橫向排列。 這是啥意思？ 楊蜜正納悶?zāi)兀婇L(zhǎng)友端著一個(gè)托盤走了過(guò)來(lái)。 她趕緊問(wèn)到： “鐘哥，這名單怎么看的？為什么前五部電影帶星號(hào)，后面的沒(méi)有？然后……這是按照時(shí)間段區(qū)分的？他們說(shuō)的那個(gè)影評(píng)人推薦在哪啊？” “這個(gè)就是。” 鐘長(zhǎng)友指著《烈》的名字說(shuō)道： “這份名單是每天電影播放的時(shí)間段，后面會(huì)有具體的影院上映時(shí)間。而觀影手冊(cè)上前五的電影上之所以帶“*”，就跟咱們的重點(diǎn)符號(hào)一樣。是表示重要，特別需要注意的意思。而每天收到影評(píng)人最多的五部電影，會(huì)根據(jù)順序標(biāo)記出5個(gè)星星。你看，《烈日灼心》的放映時(shí)間是今天中午12點(diǎn)。12點(diǎn)時(shí)間段，首推觀影《烈日灼心》，就是這個(gè)意思。其次是第二名的《嬰兒式》，下午3點(diǎn)時(shí)間段第一推薦……” “噢~~~” 雖然這規(guī)則有點(diǎn)繞，但楊蜜算是明白這名單怎么看了。 “這么說(shuō)，咱們還是第一？” “嗯。” 鐘長(zhǎng)友喜上眉梢。 “那為什么《一代宗師》是45？這個(gè)編號(hào)是按照什么來(lái)的？” “前五按照推薦，后面隨機(jī)。至于怎么組合我倒是不清楚。反正每部電影上映的時(shí)間都是錯(cuò)開(kāi)的。不同時(shí)間段上映。” “懂了。” 楊蜜這算是徹底明白了。 而就在這時(shí)，許鑫舉著電話走了過(guò)來(lái)。 帶著一身煙味的坐下。 楊蜜就聽(tīng)他說(shuō)道： “當(dāng)然沒(méi)問(wèn)題，喬治。朗朗明天也會(huì)過(guò)來(lái)，咱們可以好好喝一杯正宗的德國(guó)啤酒……哈哈，當(dāng)然當(dāng)然……感謝你的贊美，朋友……嗯，那我們明天見(jiàn)。” “……誰(shuí)啊？” 她納悶的問(wèn)道。 許鑫無(wú)語(yǔ)的嘆息了一聲： “喬治亞。” “……會(huì)長(zhǎng)？” “嗯。” 一旁正打算吃飯的鐘長(zhǎng)友聽(tīng)著倆人在那打啞謎，忍不住問(wèn)道： “許導(dǎo)，你們說(shuō)的是……” “喬治亞·凱肯迪斯。我倆在洛杉磯那片社區(qū)的協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)。他是派拉蒙的制片人。” 給鐘長(zhǎng)友解釋完了之后，許鑫看著楊蜜來(lái)了句： “你猜猜他現(xiàn)在在哪？” “……美國(guó)？” “不，意大利。” 許鑫無(wú)奈的聳肩： “他剛完成了那部《華爾街之狼》的制片工作，馬不停蹄的被派到了意大利。目的只有一個(gè)，就是看一遍《完美陌生人》。然后，他明天要來(lái)柏林找咱們。” 話音未落，楊蜜有些無(wú)語(yǔ)的問(wèn)道： “他直接告訴你的？……咱們的情分都深到這種地步了？” “我可不覺(jué)得。雖然我覺(jué)得喬治挺不錯(cuò)……但牽扯到派拉蒙，我并不覺(jué)得他會(huì)把商業(yè)機(jī)密告訴我。” 許鑫微微搖頭，在妻子那雙“那他為什么告訴你”的疑惑眼眸中，給出了自己的答案： “我的猜測(cè)是，他在表達(dá)誠(chéng)意。至于為什么這么做……就不得而知了。” (本章完) 第(3/3)頁(yè)