第(1/3)頁

    到了美國，會發現，麥當勞肯德基的漢堡和薯條真的已經涵蓋了美國菜一半的內容，另一半是三明治和沙拉，但是也不怕單調，有別的國家的菜來湊，中國菜，日本菜，韓國菜，泰國菜，墨西哥，法國，意大利。

    雖然都不地道，但是也極大豐富了美國人民的菜籃子，有點可圈可點之處。

    李和等人剛找好地方坐下，伊萬諾夫一幫人也隨后跟進來，在旁邊的位置上坐下來。

    趙美心對著伊萬諾夫這十幾個人注視著，再看看李和，又感覺他們相互間好像互不認識。

    陳碩把自己兒子拉到椅子上，不準他亂跑，然后從服務員手里接過菜單遞給李和，“看看想吃什么。”

    李和剛翻開一頁，菜單沒有圖片，但每道菜后面都會將成分和制作方式寫得很清楚。然后手擺的和撥浪鼓一樣，“別為難我這樣的土老帽。”

    很可悲，他不會點西餐，光看菜單就夠他糊涂，因為也涉及到專有詞匯，就像一些科技詞匯一樣，他這種英語流利的人也得查字典。

    Ham他看一眼知道是香腸，后面冷不丁又出現一個Salami，不都是香腸嗎？

    jalapenos？

    不認識。

    犯難，什么鬼東西。

    中文翻來覆去就那么幾千個常用底層詞匯，何況漢字字庫已經被國標固定，所以國民無法造新字，最多是老字新義：比如囧字的新生。完全可以望文生義，有新的事物出現，用合適的詞組就能表達出來，漢字連在一起都能認識，但是英語就不一樣，大部分情況下都得造個新詞出來，這是英語最大的問題，也是這種語言顯得很“笨”的地方，詞匯的記憶量太大。

    當然，沒有優劣。

    陳碩再遞給吳波，吳波隨意點了個涼拌豬皮和烤雞翅，又轉手給旁邊的美心，”嫂子，你點，我們都不怎么會點。“

    趙美心拿過菜單，從頭翻到尾，依次也點了三四道。

    陳碩問，”喝什么？“

    趙美心皺著眉頭道，“你別喝，要開車，別拿我和孩子的命開玩笑。”

    陳碩道，“你開車就是了，我少喝一點。”

    “對，老陳，你別喝，開車確實不能喝。”為了別人家庭的安定團結，李和只能是附和，老話說的好，寧拆十座廟，不毀一樁婚，李和高興不高興也就這么一會，陳碩高興就成。

    最主要的是從本質上來講，就是看和尚好欺負，因為他是吃素的。

    “咱們喝蛋奶酒。“陳碩不顧趙美心的白銀，還是堅持要來了酒，”只有十度，喝著不暈頭。“

    吳波先舉杯道，”為了咱們十年第一次相聚干杯。“

    三個人同時舉起杯子。
    第(1/3)頁