18禁小说,管理书籍排行榜,古风君子以泽,有声小说在线收听网

第147章 翻譯齊活-《文豪:這孩子打小就聰明》


    第(2/3)頁

    [韓藏:好消息,小顧老師,你的明智小五郎系列短篇翻譯排上號了。我都沒想過會這么順利,經過溝通,霓虹雜志《FAUST》那邊,已經派了翻譯,叫安山一熊,長期從事翻譯,還比較專業。]

    [韓藏:我把他的郵箱號發給你,可以進行一些細節上的確定。]

    這才真是好消息。顧陸道謝,然后復制責編發來的郵箱。

    “@.jp,這個后綴,似乎是雅虎郵箱吧?”顧陸之前用的是企鵝郵箱。

    思索了一番,顧陸給自己申請了網易郵箱,并綁定手機號。

    主要是聽說,用企鵝郵箱往國外發,會經常發不出去和吞郵件。

    [安山先生你好,我是《天花板上的散步者》《目羅博士不可思議的犯罪》《D坂坡殺人案件》的作者,如果有關于文章翻譯上的問題,可以郵件溝通。]

    “沒問題吧?嗯沒問題!”顧陸自我肯定,而后把郵件發了出去。

    對方肯定不可能回復,東京時間和華夏是有一小時時差的,當前那邊都十一點半了。

    “地球上明智小五郎征服了所有霓虹讀者,甚至有數不清的漫畫和致敬。”顧陸心里想著,“也不知,換個世界狀況如何?”

    江戶川亂步有“霓虹推理之父”的稱呼,更與高木彬光、森村誠一、佐野洋、橫溝正史并稱推理文壇五虎(平行世界也無橫溝正史)。

    亂步在地球占據開創者的名聲,平行世界的霓虹推理之父另有其人,作品影響力肯定會下跌。

    但同樣的,平行世界也沒亂步這詭異重口風格的作品,霓虹人不是都喜歡那什么……

    到底能掀起多大風浪,誰也預測不了。

    十一點半,顧陸準時睡覺,今日寫了兩千來字。

    沒搬家時經常做夢,搬家了卻很少夢見什么,今日也是一夜無夢。

    入冬,霧都的冷意也展現出來了。

    不同于北方的寒氣的物理攻擊,霧都屬于魔法攻擊,穿再多都能感受到空氣的濕冷。

    “真不想離開被窩,實在不行就和新星出版社的島社長好好談談吧,趕緊弄下來,好不上晚自習了。”顧陸抖抖索索地洗漱。
    第(2/3)頁