第168章 火星運河-《文豪:這孩子打小就聰明》
第(2/3)頁
想看看有沒有人找自己,顧陸登錄企鵝號。
剛登陸就是責編韓藏發來的好消息,《故事會》直接同意作品翻譯去國外刊登。
主要是自家雜志刊登的雜作品在國外發布,是很長臉的事。
顧陸再一次和安田一熊郵件交流。
[……顧陸桑絕對是天才作家……文章能取得成功,我只是貢獻了一點點力量……接收到顧陸桑新作品了,一定竭盡全力還原作品的精彩,不讓顧陸桑失望,期待能和顧陸桑有更多的合作。]
三處省略號,不知道是省略了多少字,反正有用的話就上面這點,霓虹這國家對成名作家的尊重是真夸張。
安田一熊的態度更加恭敬。
視線落到有更多合作這一段上,顧陸微微嘆氣。
這一波翻譯完就暫時沒江戶川亂步了,還剩下四篇《火星運河》《煙蟲》《畸形的女神》《阿勢登場》,都或多或少的不適合當前的顧陸,無法用。
顧陸是真佩服江戶川亂步,不僅腦洞一流,筆力更是夸張,就《火星運河》一篇,很難想象,居然真的有人可以把床上動作戲和火星探險聯系起來,顧陸這個新手司機反應過來時嘖嘖稱奇。
“國外是一條輔助線,最主要還是要看國內。”
“長篇啊……”
“如果合成列表里其中一篇是《解憂雜貨鋪》,那么我有一個想法。”
不能再靠運氣了,必須主動出擊!
翌日。
陽光明媚,必有妖孽!
“莫廣海是創心文具的老板,捐獻過學校三百萬,有這個淵源。”劉校長的話是在撇清關系,這人是學校的捐助者,有點關系,但關系不大。
沒點成年人的智商,還真聽不懂這彎彎繞繞,顧陸默默點頭,表示接收到了信號。
“嗨,幾年前的小事,劉校長還拿出來提,沒必要啊。”莫廣海說,“我家小孩就是這學校畢業的,回饋也是應該的。”
“這就是我們八中的大作家吧?”莫廣海看著顧陸非常熱情。
顧陸對熱情有點過敏,所以有點尷尬的打招呼。
“我年長一點,你叫我莫叔吧,我也厚著臉皮答應。”跟前的中年男子,那濃烈的社會人氣息,和八中截然不同。
第(2/3)頁