第(3/3)頁

    “您好，我是藝龍網的記者，請問這是在？”

    放眼望去，整個一條街都在動工，沒有封路，車輛仍舊能走，但行人走的街道就走不了。

    閑雜人等禁止入內，白帽子本來想趕人的，但聽到對方是記者，趕人的話咽了回去。

    白帽子用帶著面紗線手套的手指虛空一指，“這邊的街道全部要進行翻新，準確說，也不叫翻新，應該是進行旅游設施改造。為了更好的服務旅客。”

    閑雜人等單獨來問是保密的，但記者詢問報道出去是可以的。

    “嗯？”小烏身為藝龍網記者，知道得肯定多些，“渡口區的旅游地點不是在鎖口區那一片嗎？”

    就是依靠冰菓出名的，畢竟藝龍網是霧都的媒體，他們肯定也是進行報道了的。

    “三十七中這一片，還有鎖口區那一片都要進行改造，這是第一期工程。”白帽子說。一共分為三期，如果順利的話，最后一期是要達成霓虹春日部的效果的。

    讓整個渡口區都將充斥著顧陸作品的元素。

    春日部雖然是一個城市，但面積比之渡口區要小百分之三十左右，

    “你看那邊。”白帽子指著一個消防栓。

    “消防栓這是？”小烏看過去，原本紅色的消防栓被涂成了很多玫瑰的樣子。

    當然還是紅色，因為消防栓只能是紅色，因為紅色的穿透性最強，更方便于消防員快速尋找。

    順著這方向看過去，小烏還瞧見了碩大的電箱，現在外面涂著顏料，變成“紙箱”。從正面看過去，還能“透視”里面的沒有犄角的小羊。

    “紙箱子，玫瑰……《小王子》？”小烏脫口而出。

    “對對對，就是小王子。這個路燈的形狀也要更換為什么面包樹。”白帽子一下子卡殼了，只記得面包了。

    “猴面包樹。”小烏幫忙補充，“渡口區真是大手筆啊！”

    他是明白了，本來三十七中和鎖口丘就有不少游客打卡拍照，再配合這些街道，好像真不錯誒。

    相比較某些城市，豎個[我在xxx很想你]的仿路牌說可以拍照打卡，要有誠意得多。

    “這樣下去渡口區都要成為小王子區了。”小烏調侃。

    時也命也，顧陸并不是華夏最出名的作家，文學領域排不上號，在暢銷領域也只是第一梯隊，但卻是對自己家鄉，造成影響最大的……

    應該說不止是家鄉，對國外也是。

    說的沒錯吧？威茅斯。

    當前不說威茅斯，說說巴黎的事。

    “親愛的，要不要休息會？”卡蜜爾端著牛奶走到丈夫身邊，里面還泡有麥片。

    因為返回巴黎之后，頭兩天和朋友見面吃飯，后續時間都在廢寢忘食的翻譯《誰動了我的奶酪？》

    “快完了，最多還有兩三天我就能翻譯完了。”疲憊的語氣難掩興奮，迪博咕隆咕隆喝下去半杯牛奶。

    他饒有興趣的分享，“寶貝你知道嗎？顧陸真是個天才。”

    哦？這結論不是早就說過，為什么還翻出來說一遍。

    “華夏有很多成語，就和簡練的拉丁語一樣，非常難以翻譯。但這篇，我在注字翻譯時才發現，通篇用詞非常簡單，幾乎沒有成語。”迪博說，“所以哪怕我是第一次翻譯，也勉強能夠辦到。”

    真是好朋友，不但送上了合適的禮物，還考慮到對方的水平。

    連帶著點商人思維的卡蜜爾都忍不住說，“顧陸先生的友誼我們一定要記住。”

    “顧的妹妹來法蘭西求學，我一定會把她當成我的……侄女！”迪博本來想說當成自己妹妹，可發現年齡差距有點大。

    緊接著，卡蜜爾說了個好消息，《誰動了我的奶酪》的出版情況已安排好。

    迪博前手翻譯完，阿歇特出版公司排版外加排期，一周時間就能上市，且讓全巴黎都知道有這么一本書！

    至于巴黎之外……哦，法蘭西就等于巴黎外加隱形的殖民地。

    誰還記得迪博·彭龐是回國做什么的？

    沒錯是大使任期滿，被調回來接任文化與通訊部的第一部長。上一任由于年齡太大，安全的退休了。前任也搞出了不少貢獻，首先他讓勒諾多獎、龔古爾獎、費米娜文學獎等獎項的知名度擴展開來。

    即便仍舊只評選法文作品，但作家是不是法蘭西人也沒關系了。

    不夸張的說，前任讓法蘭西文學再次偉大！

    “迪博先生生病了，在府邸養病，所以報道要晚幾天。”

    “剛回巴黎就生病？在華夏的時間太長了，是不適應環境變化嗎？”

    “聽說，我舉雙手保證我是聽說，聽說迪博先生回巴黎后一直在翻譯一部。”

    “希望這不是真的，這樣就太不分輕重緩急了。”

    等等來自于法蘭西上層圈子的竊竊私語。

    　　


    第(3/3)頁