第(3/3)頁 至于《追兇》,在林為民的當中是最特殊的一個。 這玩意風格太特立獨行,故事的敘事方式更是變態,喬森讓翻譯給他翻譯了好幾遍,愣是沒有完全理解整部,只是大概知道了這部的故事情節。 這種敘事上的理解難度,平添了喬森對于這部感興趣的程度。 “你這部很有意思,是我沒見過的類型。”喬森如此總結他對于《追兇》的感覺。 “相信我,它不會讓你失望的!”林為民篤定道。 實際上,他哪知道這放到老米的市場行不行啊。 反正能出版一本是一本,老米的錢,不掙白不掙! 老子為國創匯,光榮! 因為喬森的事先準備,事情談的很快,但談到了稿費這一塊,卡住了。 喬森這次給林為民報了版稅價格,但并不算太高,8%。 林為民的要求卻是10%,并且隨著銷量遞增版稅也要增加到最多13%。 13%的版稅,基本相當于米國現在的一線作家的稿費標準了。 “林,你這個報價太離譜了,這是不可能的!”喬森一臉為難的拒絕了林為民。 “沒什么不可能的。喬森,我的朋友。我想你也應該明白,你們公司之所以再次找到我,無非是因為我為你們創造了價值。 如果你們覺得這個報價讓你們沒有賺頭的話,那就算了。但我不會放棄我的想法,這些作品可都是我的孩子,他們值得更高的價格!” 在喬森的眼中,此刻的林為民不像是一個父母,更像是拐賣孩子的人販子,簡直黑了心。 兩人拉鋸了半天,誰也沒有說服誰,只能擱置爭議。 林為民很有風度的邀請喬森共進午餐,讓喬森的心情好了不少。 出門坐的是小轎車,林為民也享受了一把外賓待遇。 林為民這次請客還是老地方,燕京飯店的譚家菜。 路過咖啡廳的時候,林為民特意瞅了一眼,那個長相帥氣的李春平早已不見了蹤影,可能已經在異國他鄉過上了汗流浹背的日子。 吃完飯,林為民和喬森告別。 翌日再見面,依舊是拉鋸戰,不過這次喬森把版稅提高了一個點,達到了9%。 可林為民卻死死咬住了10~13%的階梯版稅,死活不松口。 喬森蹙眉道:“林,你太執拗了,你這樣讓我很為難。你要知道,我們蘭登書屋并不缺好的作品來源?!? 他的這點威脅,林為民并未放在心上,大家都是千年的狐貍,玩什么聊齋??! 你大老遠的跑中國來,費時又費力,能空著手回去? “喬森,我要版稅是和你們風險共擔。你也應該清楚,以《霸王別姬》在米國的銷量情況,我要個10%的版稅并不過分。” “可你要的最高版稅達到了13%?!眴躺瓝砹幍馈? “那是有前提的,50萬冊以上,對嗎?我已經打聽過來,在米國的出版市場,10萬冊就已經稱為暢銷書。況且我的要求是50萬冊以后的版稅提升,不是嗎?” 喬森沉默了。 憑心而論,林為民的要求如果放在米國,其實合情合理。 但差別就在于,他是個中國作家。 喬森苦笑道:“林,你這樣,我回去真的很不好交差!” “但還是能交上差,對嗎?”林為民笑道。 喬森臉上的苦笑更濃,“你是個談判高手!” “彼此彼此!” 林為民主動起身伸出手,喬森也跟著站了起來。 “合作愉快!” “合作愉快!” (本章完) 第(3/3)頁