第(1/3)頁

    洛朗·法比尤斯醫生能感覺到剛剛說話旳那個人語氣里帶著槍火氣，他瞪著同聲傳譯問道，“他在說什么？”

    同聲傳譯沒辦法，只好把孫主任的話翻譯給洛朗·法比尤斯醫生。

    林院長默默的看著彎盤里的血栓，又看了一眼孫主任切開的位置，哪怕不懂手術，他也能看懂是這里被堵住，才導致的患者發熱、黃疸，甚至出現精神癥狀。

    他心里對這位法國專家厭煩到了極點，并沒有阻止翻譯，也沒有試圖安撫洛朗·法比尤斯醫生的情緒。

    合作，只此一次，林院長可不認為找這么一位傲慢的法國人來給領導們做檢查有什么好處。

    雖然只是簡單的胃腸鏡，但就他這種態度，自己都不知道什么時候會得罪人。

    再說，林院長雖然想要找一個世界知名專家壓住隔壁醫院，可洛朗·法比尤斯醫生這種脾氣他一點都不認可。

    那句——加錢，直接粉碎了林院長對洛朗醫生所有良好的認知。

    不光脾氣差，技術水平也就那么回事，第一次做手術就出紕漏。

    林院長對洛朗·法比尤斯醫生的厭惡已經到了極點。

    “mince！”洛朗·法比尤斯醫生發出一個縹緲的聲音，似乎在驚訝于孫主任為什么敢這么說。

    同聲傳譯沉默，這種罵人的話沒必要翻譯吧。

    “一定是假的，必然是假的！”洛朗·法比尤斯醫生在習慣性的罵了一句之后憤怒的說道，“還不到18個小時，就算是有血栓也不會這么完整的取出來?！?

    “我要看看, 無菌手套！”

    這幾句話同聲傳譯翻譯過來, 但手術室里安安靜靜的，只有呼吸機和監護儀的聲音響著，仿佛在告訴洛朗·法比尤斯醫生要保持安靜似的。

    但洛朗醫生見周圍的人保持沉默，尤其是一直對他諂媚微笑的林院長也不說話, 更加憤怒, 他怒吼道，“我要無菌手套, 莪要看看血栓！”

    “手術室里, 保持安靜，這是每一名醫生都知道的行為準則?！敝軓奈牡恼f道, “麻煩把這句話翻譯給洛朗醫生?！?

    同聲傳譯也不知道手術室里誰最大, 他下意識的把周從文的話翻譯過去。

    林院長怔了一下。

    這聲音聽著怎么有點熟悉。

    可是沒等他反應過來，洛朗·法比尤斯醫生像是受傷的獅子一樣，看那架勢是要打架。

    林院長連忙說道，“手套, 手套！”
    第(1/3)頁