1224 原來是他!-《回到2002當醫生》
第(1/3)頁
洛朗·法比尤斯醫生的情緒很怪異。
當他離開手術室的時候,臉上寫滿了憤怒。然而等他來到更衣室,情緒瞬間平穩,目光深邃而冷靜,還有一絲絲旳疑慮,似乎在想著什么。
“洛朗醫生。”同聲傳譯試探詢問,看看洛朗·法比尤斯醫生下一步準備做什么。
這種事情同聲傳譯也是第一次遇到,所以他也有點懵逼。
洛朗醫生沒說話,而是凝神琢磨著什么。
“簡直太過分了,那種手勢怎么能用?!蓖晜髯g要試圖共情一下,站在洛朗·法比尤斯醫生的角度幫他說話。
但是翻譯的話并沒有得到回應。
“那名醫生上午我就看他一直在挑釁?!蓖晜髯g繼續說道。
“嗯?”洛朗·法比尤斯醫生一怔,“上午?”
“就是術后說可能會出血的那個人?!?
同聲傳譯對聲音極為敏感,周從文說了一句話,在別人哪里無法分辨,但在以聽聲為吃飯飯碗的同聲傳譯耳中完全不一樣。
他已經確定了對洛朗·法比尤斯醫生比劃那個手勢的人就是上午質疑手術是不是成功的那位。
洛朗·法比尤斯醫生聽同聲傳譯這么說,一下子醒悟過來。
所有無法解釋的點,頓時都有了解釋。
ercp手術有問題,這是難以避免的,任何手術都會出現意外。
而當時剛剛做完的時候,洛朗·法比尤斯醫生認為手術毫無瑕疵,雖然當時自己的身體很疲倦,但卻出色的完成了手術。
而那時候有一個年輕醫生質疑,洛朗·法比尤斯醫生也沒在意,只是習慣性的、暴躁的回了一個中指。
他懂什么!
然而事實證明那個年輕人說的都是對的。
奧迪括約肌出血,導致血栓,最后堵塞膽管出現五聯癥,這一步一步洛朗·法比尤斯醫生都能想懂。
他想不懂的是為什么有人能提前預知。
要知道,這里在此之前連一臺機器都沒有,也不存在會做ercp手術的人。
可以說,這里就是一片技術的荒漠。
第(1/3)頁