第1127章 塔瑪到底是什么?-《狂探》
第(2/3)頁
路途雖然不長,但他們之前是乘坐礦車滑下來的,此時走起來,自然是沒那么容易。
尤其是趙玉,他的感覺越來越不好,已然達到了精力的極限,所以在走了不到一半的時候,他實在走不動了,只能是找了個相對平坦的地方坐下來休息。
礦車通道內也有電燈照亮,只不過電燈光亮不強,要比基地那邊陰暗得多。
眾人清楚,既然電燈能亮,說明基地里面必然有發電機。既然那些敵人能夠輕松地把發電機啟動,說明他們已經在這里呆了很久,對這里非常了解了!
當然,大家同樣知道,發電機不可能永久工作下去的,燈光用不了多久就會滅掉。
“小崔……”在坐下來之后,趙玉這才重又想起之前的問題來,便對崔麗珠說道,“我剛才又認真回憶了一下,我感覺,面具人所說的他*媽很可能是個諧音,很可能不是罵街,也不是特指誰的媽媽……”
“哦?”崔麗珠不解,喘著粗氣問道,“那是什么意思?”
“趙玉,”旁邊的黎婧忽然說,“你能想起來多少,不如原話念出來大家聽聽!”
“好啊!”趙玉點頭,急忙打開腦中的錄像回放,然后把唇語辨識器捕捉到的原話,給眾人復述了一遍,盡可能地做到了一模一樣。
“哦……這么說……還真是呢!”蕭航咂摸著滋味說道,“他*媽,塔瑪,鰨嘛,鰨目……難道……是魚?”
“你太有才了!”崔麗珠搖頭,“他們連炸藥都用上了,就為了鰨目魚而來嗎?上海鮮市場好不好?”
“不過……這個方向或許是對的!”黎婧說道,“我經常和外國人打交道,因為他們的發音和聲調不準,經常會出現卷舌音的異常。而且,趙玉聽到的是唇語,翻譯不準是情理之中的!我也認為,這個他*媽的發音,的確像是某個名詞的諧音!”
“可是,兩個字,能有什么重大含義?”趙玉搖頭苦笑,“他*媽,喇嘛?偷哇?湯嘛?湯姆……”
“老大更有才,貓和老鼠都出來了!”崔麗珠吐槽之后,自己亦是細細品味,“他*媽,塔姆,塔挖……”
“東亞一帶,尤其是日韓朝地區的外國人,經常會把‘偷’或‘逃’念成他……”黎婧說道。
“偷?逃?偷挖?逃哇?陶馬?”蕭航翻著眼珠念叨,“哎?陶馬在哪里?你還能想起來嗎?要是找不到陶馬了……我去……”蕭航急忙問崔麗珠,“陶馬是個什么東西?唐三彩嗎?”
“你……嗯……”誰知,當蕭航忽然提到陶馬的時候,崔麗珠忽然怔住了,她用手狠狠抓著頭發,似乎想到了什么重要的事情。
第(2/3)頁