第(2/3)頁

    這是華盛頓紀念碑，美國最重要的幾個建筑之一。

    不說重要性，光是高度，就足足169米高。

    而赫敏那語氣，為什么聽起來更像撿起路邊不起眼的垃圾？

    好吧，赫敏“光盤行動”的好習慣，顯然是跟威廉耳濡目染的。

    如果是以前，威廉就答應了，直接將方尖碑打包帶回英國。

    但此刻，他沉默良久，最終還是搖搖頭：

    “我們不帶走這股力量，這大概只是個騙局。”

    “騙局？！”赫敏疑惑不解。“這不是斯萊特林留下的力量嗎？”

    威廉看著遠方的夜色，輕聲道：“也許是，也許不是，但這股力量絕對有問題。”

    赫敏歪了歪腦袋，一臉茫然，她在思考自己忽略了什么細節。

    威廉快速解釋道：

    “你不記得很正常，那是五年前，我第一次見到芭布玲教授的時候……”

    那時候，威廉是第二次進入時間循環。

    他想要學習古代魔文，就去找芭布玲。

    威廉低聲道：“當時，芭布玲告訴我，古代魔文的原意很重要，而不是對它進行翻譯。

    因為一個單詞、一個誤譯，足以重寫歷史。

    比如……”

    威廉臉龐上的表情，異常嚴肅：

    “斯萊特林的形象，最初只有斯萊特林家族中有記載，但那都是古代魔文的形式。

    后來科維努斯·岡特，就將這部分內容，翻譯成拉丁文。

    但他將‘斯萊特林的臉好像在發光’，錯誤地翻譯成‘他的臉好像猴子’。

    從那以后，所有的斯萊特林形象，都是一張猴子臉。”

    那時候，威廉對魔法界涉足未深，也沒過多在意這個錯誤，只以為是學術上的小問題。

    但隨著多次遇到斯萊特林雕像，威廉慢慢意識到不對勁。

    很不對勁！

    聽到他的話，赫敏也是敏銳覺察想起什么，她滿臉錯愕道：

    “如果斯萊特林的長相，不是那個樣子，那密室里的斯萊特林雕像，以及那間密室圣所……”

    “沒錯！”威廉凝視著赫敏的眼眸，點頭道：

    “密室是真的，蛇怪也是真的。

    但密室內，湯姆發現的那個密室圣所，大概是假的，。”

    當年，湯姆從日記本中復活后，在密室的斯萊特林雕像中，找到所謂密室圣所。

    以及……斯萊特林的筆記。

    就是靠著筆記，他才來美國，尋找斯萊特林魔杖與史前奧義。

    但問題在于，既然雕像是假的，那么所謂密室圣所，也一定是假的。
    第(2/3)頁