第(2/3)頁

    他們說島上的西夷兵在增多，日漸增多，而且僅防御幾個登島地點，留下大片無人防守的海岸。

    “大帥，宿霧島只能強攻大港。”

    就在陳沐籌備著率領(lǐng)船隊自西夷不設(shè)防的海岸方向進攻雷加斯比嚴(yán)防死守的宿霧島時，幕僚徐渭與平托聯(lián)袂而來。徐渭受命翻譯歷次戰(zhàn)爭中的西夷書信，因進度緩慢，就從陳沐手中借走平托，一同完成翻譯。

    不過就算二人聯(lián)手共事，翻譯的進度依然很慢，同一個詞是沒有正確答案的，徐渭的西語不標(biāo)準(zhǔn)、平托的漢語也有問題，更別說書信中大量平托也讀不通的日常用語與各式暗喻。

    這一點上，海戰(zhàn)書籍比日常信件的翻譯要容易的多。

    “過去有一個葡萄牙人，尊敬的將軍，他叫麥哲倫，你可能不知道他的名字，但他是第一個環(huán)球航行的人，雖然他死在半路，但他的船隊完成了航行。”平托抬起手指托著架在鼻梁上的眼睛，對陳沐道：“遺憾的是，他受雇于西班牙人，他就死在宿霧島。”

    陳沐怎么可能不知道麥哲倫，不過他確實不知道麥哲倫死去的地方離自己這么近，他問道：“他死在宿霧島，和必須強攻宿霧大港有什么關(guān)系？”

    宿霧島上人口沒有呂宋多，聚落也不比呂宋島，但那的港口比馬尼拉港更加發(fā)達(dá)龐大，幾十年的積累要強過馬尼拉一切新設(shè)的模樣。

    也正如此，陳沐才更不愿強攻宿霧港，面對完備的港口岸防，船越大沉得越快，小船又沒有足夠火力，尤其西方人這種玩弄幾何的家伙們設(shè)計出的岸防炮位，哪怕陳帥船多兵多，他也更希望能悄摸走到雷加斯比身后把他斃掉。

    “十幾年來，書信中記載西班牙船隊在宿霧島岸邊多次觸礁，如果雷加斯比不在岸邊設(shè)防，那么那里一定是暗礁地帶，將軍的船會在那里遇到和最初登島的西班牙人一樣的困境。”

    “這個消息很有用，平托先生。”

    陳沐重重點頭，接著有些煩躁地從座椅上起身，透過城堡的窗戶望向海灣。
    第(2/3)頁