第(2/3)頁

    莊彥書沒反應過來，下意識追問：“什么？”

    “作者一欄，寫竹文的名字就好。”

    竹、竹文？？

    笑取上為竹，敢留半為文，那不是他家大老板的筆名嗎？

    莊彥書艱難地咽了口唾沫：“這本書的譯者……是您老人家？”

    唐沅頷首。

    他怎么也沒想到竟是這樣的結果！他早知道大老板牛逼，對方卻總能一次次刷新他的認知。

    開公司，寫文章，做翻譯，還有什么事情是您不會的，啊？

    您都這么牛逼了，還用得著投資我這破雜志社嗎？您自個兒開一個雜志社它不香嗎？保準揚名立萬，到時候他一定來給您打工！

    莊彥書滿臉恍惚地再一次被吳綺送出了家門，直到坐到了黃包車上，他在輕微的顛簸搖晃中看著那疊手稿，眼里一點一點射出了亮光。

    他突然覺得，他有能當做傳家寶傳給子孫后代的東西了！

    他美滋滋地暢想著美好未來，此時此刻，他顯然忽視了自己連女朋友都沒有的事實，更別提擁有子孫后代了。

    但，那不重要。

    ***

    吳綺第二天帶草兒去東文女子小學辦理了入學手續，當天下午，小姑娘就成了一名光榮的小學生。

    《草兒青青》前不久才掀起過一場巨大的討論熱潮，草兒在外讀書，原本的名字是肯定不能再用了，唐沅就為她重新取了個名字，喚做庭光。

    夜如何其？夜未央，庭燎之光。君子至止，鸞聲將將。

    唐沅愿她成為那束庭燎之光。

    小姑娘生父姓趙，但她自己跑到唐沅面前，仰了頭輕扯她的袖子，道：“姐姐，我想姓戚。”

    我想和您用同一個姓氏。

    生父對她而言只是一個模糊虛化的輪廓，她早已經記不清他的樣子；生母于她更是那場無盡黑暗中尖利的寒冰，刺得她心口發疼。

    但再怎么疼，也都過去了。

    只有姐姐，是拉她出泥濘的那只手，給了她現在和未來。

    唐沅多少能窺探到一點小姑娘的想法，這是小事，她自然尊重她的意愿。

    那天小姑娘拿著自己新鮮出爐的學生證，握著筆，照著學生姓名一欄在紙上密密麻麻寫下自己的新名字。

    戚庭光。

    不是趙草兒，是戚庭光。

    姐姐賜予她的姓和名，連帶著姐姐賜予她的嶄新的人生。

    ……

    新一期《華國青年》趕在年尾刊印出來了，和前幾期一樣，銷量十分不錯，雖比不上《浦江雜志》這類的老牌大雜志，卻也占據了一席之地，不是以前那個名不見經傳的野雞雜志了。

    雖然雜志一開始是靠著《草兒青青》火起來的，但這么幾期發行下來，雜志本身也終于被人注意到。

    雜志上刊發的社論大多都是如莊彥書這樣的有志青年撰寫而成，觀點趨于革舊立新，自帶一股年輕人進取的銳氣，在年輕學生之間頗受歡迎，于是陸續有野生讀者來信，或應和或抨擊，莊彥書等人和他們你來我往，都頗有淋漓之感。

    這次一開發馬恩專欄，立刻就在老讀者之中引起了一陣不小的風波。

    事實上，從上世紀末，華國學界就隱約有了學習馬恩思想的意識，但囿于種種原因，一直沒能大范圍掀起風潮，甚至如今的華國連一本正式出版的馬恩著作中譯本都沒有。

    而《華國青年》上刊發的中譯版《資本論》，無疑是這個短板即將被補上的好兆頭。

    中譯本《資本論》發表的消息一傳十十傳百，不少早就對馬恩主義心向往之的青年學生立刻去報亭書攤搶購《華國青年》，一時竟成為風潮，饒是莊彥書早就有所準備，刊印的雜志依然不夠，不得不讓印刷社加印。

    竹文這個名字，再次炸響在滬城知識界。

    《草兒青青》發表時討論度雖然也高，但不少人依舊對竹文這個原作者不屑一顧。他們端著舊式文人的架子，歷來是看不上白話文章的，更別提還是小說體裁。在他們眼里，竹文就是一個會鉆營的三流小說作者，難登大雅之堂。

    但這一回，《資本論》譯本一出，終于沒人再敢嘲笑竹文是三流小說家了。

    譯文刊發在雜志上，人人閱得，其質量是有目共睹的，可以說一字一句都是字斟句酌，好些地方比英譯本翻譯得還要精妙。更別提，這是馬恩主義的華國傳播道路上的重要一步，以馬恩思想在如今國際上的地位，這一步，極大可能將載入史書。

    古往今來中華民族何其龐大，又有幾個有資格載入史書呢？

    雜志社開始頻繁地收到讀者來信，一大半都是寫給竹文先生的，連莊彥書身邊一些不認識唐沅的同好，也紛紛約他出門聚會，臨了了再塞一本書給他，明里暗里讓他去請竹文先生在上頭題個字。

    時下文人之間流行在書扉上題字，一般是友人之間互相幫忙，若是請人題字，那那個人必是地位尊崇之人。

    他們在用這種方式，表達自己對竹文先生的崇拜。

    莊彥書：……

    于是年假前兩天，吳綺就見著他提了一個老大的包，哼哧哼哧地往自家拎。

    “你這是做什么？”

    莊彥書笑得諂媚，裝模作樣地作了個揖：“吳綺姐姐好，來給大老板和姐姐拜個早年。”

    吳綺不信他，徑自扒拉過那大包裹往里瞧。最上頭幾樣年禮被撥開后，里面成摞的書本便顯露無疑。

    莊彥書撓頭笑得憨厚：“那什么，請大老板題個字……”

    吳綺和唐沅望著袋子里成摞的書，齊齊陷入了沉默。

    莊彥書：嘿，嘿嘿，嘿嘿嘿。

    吳綺轉頭對唐沅笑道：“小姐，咱們今年的大掃除還沒做呢，我瞧今兒既然莊先生來了，咱們也不用再額外請阿姨了。”

    唐沅頷首：“很是。”

    莊彥書：？？？

    于是那天，莊彥書就因為他提過來的那袋子書，在大老板的淫威下被押著做了一整天的苦力。

    但，大老板終于留他吃午飯了。

    實在是可喜可賀。

    ***

    除夕那天，各行各業的人都早早地放假歸家去了，往日熱鬧擁擠的滬城一轉眼就空了下來，街上寂靜得連腳踩雪花的聲音都聽得一清二楚。

    城西的滬城劇院有新春特別演出，庭光早就心向往之，唐沅便訂了三個人的票，吃完午飯就往劇院那邊趕。

    這時候的演出很有幾分意思，劇院下了大本錢，請來了滬城大半的角兒。除了戲曲班子和歌舞表演，最受小孩子歡迎的還得數雜技，庭光伸長了脖子坐在座椅上，眼珠子轉都不轉一下，臉上滿滿都是驚嘆。

    小姑娘大多數時間里都是懂事沉默的，也只有在這個時候，她身上才有了幾分這個年紀的小孩子的活潑勁兒。

    旁邊兩個第一次養孩子的新手感到十分欣慰。
    第(2/3)頁