第(2/3)頁 更加確定,她在家里日子過得不好。 她急于找到新的道路,逃離困境。 但想歸想,真正面對考題,她能否應對? 然而,當磁帶內容播放到第二遍,他們看見唐年年在紙上奮筆疾書,筆尖如行云流水,字跡工整,書面整潔,而且她不慌不忙,寫完了英語原文后,又立馬寫了中文翻譯。 任校長的心,落回了肚子里。 而坐在唐年年正對面的那個年輕男人,也再也藏不住眼底的欣賞和喜悅。 她是真的牢牢掌握了英文這門外語的! 他今天帶來的這段材料,是當初他剛到東風中學時,教導小組布置來考他的水平的。 他雖然胸有成竹,卻也反復聽了材料三遍,才開始落筆。 而唐年年才聽到第二遍就下筆了。 正確率也極高。 她的眸光中閃耀著自信與從容,仿佛聽英文就和聽中文一樣容易! 這時,孫秀晴也倒好了茶水給他們送來。 她朝唐年年面前的筆記本紙睨了一眼,暗暗撇嘴。 這寫的啥鬼畫符? 唐年年正在英譯中,有幾個詞她聽是聽明白了,寫也寫完整了,但是要翻譯成中文,她覺得可以再慎重一點。 于是用筆尾抵著下巴,思考了一會兒。 孫秀晴一瞧她這猶豫模樣,就覺得這事要黃。 她也不著急當著外人的面揭唐年年的短,只是兩手臂一抄,閑閑地坐在旁邊,就等著聽笑話。 唐年年斟酌了一會兒后,在紙上寫下了自己的答案。 完成后,她將工整的答卷遞交給了對面的男人。 “請您過目。” 男人心中其實早已有了答案。 但他還是認真又瀏覽了一遍唐年年的筆跡。 她不僅翻譯得完全正確,而且還將英文的倒裝句式,改成了中文的表達習慣! 除此外,更打動人的,是她的字。 娟秀柔美之中,又帶著力透紙背的剛毅。 讓人透過這一頁洋洋灑灑的筆墨,看到了她藏于軀殼內的真心。 安靜美好,但充滿勃勃的生命力,和不斷向前奔跑、向上拔高的野心! “寫得可真好啊。” “我覺得這句翻譯真不錯,把原句意思的‘時間過得很快’,翻譯成‘光陰飛逝’,透著浪漫的文學色彩!” “難怪小唐之前想當語文老師,她這素養不錯,我看往后當語文課的代課老師也能行。” 第(2/3)頁