第(3/3)頁

    “你們一起過去，告訴他們該怎么罵陣。”陳慶之終于看不下去了，于是讓身旁的馬其頓親兵和幾個跟著自己的漢人老兵去陣前幫一下忙。

    于是羅馬人的防御工事前，原本滔滔不絕地幾個希臘人忽然啞火了，他們聽著馬其頓人的轉(zhuǎn)述，一個個都是目瞪口呆，對于吹求邏輯和詞藻的他們來講，他們很難理解諸如‘**你十八代祖宗，***，你媽是個婊子。’這些話里的邏輯關(guān)系，也不知道該如何給這些詞添上修飾詞。

    “告訴他們，不要廢話，用他們的話照著說就行了?！痹诘谌伪粏査^的話語邏輯和修辭問題以后，陳慶之的幾個漢人老兵爆發(fā)了，他們幾乎咆哮著對身旁的馬其頓同僚說道，讓那些希臘人停止無聊的問題。古希臘人的確無聊而奇怪，他們可以為了看運動會，而在敵人攻打過來的時候拒絕服兵役，就連和波斯人打仗的時候也一樣。

    在馬其頓人的厲聲警告和漢人老兵恐怖的表情下，幾個希臘人屈服了，他們用最直白的方式將幾個漢人老兵說出的臟話說了出來，盡管他們自己覺得很別扭。

    在一連串的在希臘人看來毫無美感和抑揚頓挫的罵聲中，防御工事里的羅馬人卻被激怒了，于是城頭上，羅馬人在被軍官們壓制住以后，開始學(xué)著希臘人反罵了起來，于是原本認(rèn)為這些話語毫無邏輯可言的希臘人體會到了那其中巨大的殺傷力，罵陣也是一門學(xué)問，那些粗俗的，毫不具邏輯和美感的詞語組合在一起之后，卻能讓人難以抑制的憤怒，毫無疑問，希臘人意識到了罵陣和他們修辭學(xué)以及雄辯是截然不同的。

    “我可憐的母親，我要殺了那些希臘佬！”很明顯，當(dāng)希臘人意識到什么是真正的罵陣以后，他們那得益于練習(xí)雄辯所得到十足中氣和高亢的發(fā)音讓羅馬人完全處于了下風(fēng)。

    “該死的希臘佬?！绷_馬的軍官們彈壓著憤怒的士兵，嘴里咒罵著下流無恥卑鄙的希臘人，那些混蛋骯臟的語言就連上帝聽了都會發(fā)怒的。

    盡管羅馬士兵群情洶涌，可是凱爾還是壓制下了他們，他知道希臘人是在激怒他們走出工事，他不能上當(dāng)，我可憐的母親，我發(fā)誓我總有一天會把那些該死的希臘人全宰了。凱爾在心里默默道，臉上的表情猙獰。

    　　


    第(3/3)頁