第(1/3)頁

    看到閔聰達(dá)的問題，范辰認(rèn)真思考起來，他認(rèn)為這是mcd給自己的一項考驗。

    之前范辰對自己的籃球水平自詡頗高，靠著驚人的記憶力和數(shù)據(jù)處理能力，外加出眾的邏輯思維和口才，經(jīng)常在論壇辯論中把對方殺的丟盔棄甲。

    在一些資深球迷中贏得了一些名氣，有什么籃球討論話題都會@他，每次發(fā)言回帖都自帶點亮團(tuán)，經(jīng)常叫好一片。

    這些球迷之間的互相吹捧讓范辰頗為受用，并慢慢有些眼高于頂，覺得自己在球迷中是非常有權(quán)威和話語權(quán)的那種。

    直到前段時間這個叫“快船總經(jīng)理mcd”的人，說想和他合作翻譯文章，把中文翻譯成英文在美國社交媒體上發(fā)表。

    范辰對這個mcd能寫出什么樣的文章來非常感興趣，期待了幾天后，就收到了一篇賽后。

    是寫快船和太陽圣誕大戰(zhàn)的，這場比賽可以說熱鬧非凡，引人矚目，在比賽結(jié)束后各種賽后分析紛沓至來。

    范辰高強(qiáng)度沖浪，針對這場比賽發(fā)表了很多評論和看法。

    狗撲知名大V章公子也是在賽后撰文，感慨“斯蒂芬-庫里和納什之間的控衛(wèi)傳承”，一篇灑狗血的文章看的讀者熱血沸騰，情懷滿滿，覺得納什后繼有人。

    然而，在看完mcd發(fā)給他的賽后總結(jié)后，范辰才明白什么叫真正的觀賽報告。

    文章寫的并不冗長，但內(nèi)容非常詳盡。

    從賽前球隊的士氣，狀態(tài)，準(zhǔn)備情況，戰(zhàn)術(shù)安排。

    到賽中的戰(zhàn)術(shù)變化，關(guān)鍵節(jié)點，細(xì)節(jié)較量。

    再到賽后的球員反應(yīng)，媒體采訪，最后總結(jié)。

    一切寫的有條不紊，娓娓道來，看完覺得身臨其境。

    最讓范辰感到驚訝的，是其中快船和太陽戰(zhàn)術(shù)、形勢分析。

    寫的可謂鞭辟入里，觸及很多普通球迷難以涉獵的細(xì)節(jié)部分。

    結(jié)合了場上球員狀態(tài)和局面變化，讓人有恍然大悟的感覺。

    “哦，原來當(dāng)時是這樣的情況，原來兩邊是這樣布置的，原來那時候發(fā)生了這樣的事所以才那樣……”

    通篇文章看下來，竟有通體舒暢之感。

    范辰這才明白，自己是遇到高手了，真正的高手。

    他問“快船總經(jīng)理mcd”自己能不能將這篇文章分享到狗撲網(wǎng)上。

    mcd說，只要幫著翻譯成英文，發(fā)到網(wǎng)站的blog上就行，中文版隨便怎么處理。
    第(1/3)頁