第256章 回歸劇組-《我睡后混成大明星》
第(1/3)頁(yè)
中影酒店,《盜夢(mèng)》劇組租下來(lái)充當(dāng)會(huì)議室的大平層。
“搜得寺……#%#@%&$,嗨,卡西固瑪尼媽西達(dá)!”
男人明明是在和女生說(shuō)話,但卻是面向年輕男生,表情恭敬且謙卑。
“小鬼子說(shuō)什么呢?一句話這么多媽,是不是在罵我?”秦慕楚看向女生。
劉汐茜轉(zhuǎn)過(guò)頭,俏臉上寫(xiě)滿無(wú)奈:
“人家是說(shuō)明白了,會(huì)照做的?!?
秦慕楚狐疑地看著劉汐茜:
“他剛剛說(shuō)了那么大一串,你翻譯出來(lái)就這兩句?”
“還有一些是說(shuō)他很喜歡你的電影,非常仰慕你。”
“那你怎么不翻譯?”
“這些我覺(jué)得是假話,沒(méi)有翻譯的必要?!?
“……”
秦慕楚看著昂著頭,驕傲地和白天鵝一樣的劉汐茜,說(shuō)道:
“我不要你覺(jué)得,我要我覺(jué)得,以后這些話重點(diǎn)翻譯?!?
“那我不干了!”
神仙姐姐表示自己是個(gè)有想法、有主見(jiàn)的翻譯。
“你不干我雪藏你!怎么跟老板說(shuō)話的,重新說(shuō)!”秦慕楚直接威脅。
但劉汐茜根本沒(méi)在怕的,嬌哼一聲,頭昂得更高了:
“哼,蜜蜜才是我老板,我才不怕你!”
“藝人部還沒(méi)從公司劃出去呢,楊蜜明年解約了才是你老板。”秦慕楚糾正道。
但劉汐茜根本不聽(tīng),只用一聲冷哼回應(yīng)他。
秦慕楚有些牙疼。
這公司的藝人一個(gè)兩個(gè)都不把老板放在眼里。
還有沒(méi)有點(diǎn)打工人的自覺(jué)性了?
你以為你們是零零后嗎?
“汐茜醬,是因?yàn)槲叶惺裁捶制鐔???
旁邊的男人看不下去了,有語(yǔ)言障礙的他雖然聽(tīng)不懂秦慕楚兩人在說(shuō)什么,但兩人的表情還是能看見(jiàn)的。
還以為是因?yàn)樽约海行╈?
“木村桑,你多慮了,我們只是在討論角色而已,和你無(wú)關(guān),導(dǎo)演對(duì)你的表現(xiàn)非常滿意?!?
面對(duì)男人,劉汐茜立刻換了一副嘴臉,滿面笑容。
男人聽(tīng)了劉汐茜的話,如釋重負(fù)的樣子,臉上同樣出現(xiàn)笑容,轉(zhuǎn)向秦慕楚就是一個(gè)鞠躬:
“瓦達(dá)西瓦可豆豆得洗罵死?!?
這次,不等秦慕楚發(fā)問(wèn),劉汐茜就給出翻譯:
“他說(shuō)他一定會(huì)努力的?!?
秦慕楚撇撇嘴:
“誰(shuí)說(shuō)我答應(yīng)他演這個(gè)角色了?”
聲音小到?jīng)]人能聽(tīng)見(jiàn)。
招了招手,喚來(lái)馬副導(dǎo)演,指了下面前的男人:
“帶他去簽約。”
“知道了,秦導(dǎo)。”
馬副導(dǎo)演答應(yīng)下來(lái),就要帶著男人離開(kāi)。
這時(shí)劉汐茜伸手?jǐn)r下了男人:
“木村桑,你這次來(lái)天朝,你的妻子工藤小姐有跟著一起來(lái)嗎?”
男人露出笑容:
“是的,她跟我一起來(lái)了,現(xiàn)在正在酒店休息,我一會(huì)兒就告訴她這個(gè)喜訊?!?
“太好了,我是工藤小姐的粉絲,可以和工藤小姐見(jiàn)一面嗎?”劉汐茜很激動(dòng)。
“當(dāng)然……”
目送著男人離開(kāi),秦慕楚看向臉上還殘留著笑容的劉汐茜:
“說(shuō)什么了這么開(kāi)心?”
“木村拓哉說(shuō)他老婆也來(lái)了,過(guò)會(huì)兒帶我去見(jiàn)她?!?
“工藤靜香?”
“嗯!”
劉汐茜重重點(diǎn)頭。
其實(shí)剛剛和木村拓哉說(shuō)她是工藤靜香的粉絲說(shuō)謊了,準(zhǔn)確來(lái)說(shuō)她是小蘭的粉絲。
《名偵探柯南》里的小蘭。
因此她特別想看看小蘭的原型現(xiàn)實(shí)生活里是什么樣。
秦慕楚點(diǎn)點(diǎn)頭,突然來(lái)了一句:
“幫我轉(zhuǎn)告小蘭,柯南就是工藤新一?!?
劉汐茜:“_”。
……
劉汐茜去追星了,秦慕楚則在演員名單最后一個(gè)空缺處,齋藤的旁邊寫(xiě)上了“木村拓哉”。
齋藤這個(gè)角色很難定義。
說(shuō)他出彩吧,也沒(méi)那么出彩。
電影里基本一直在挨揍。
可這個(gè)角色還是有閃光點(diǎn)的,比如守信、有錢(qián)。
最主要的是,這個(gè)角色戲份很多,貫穿電影始末。
原本秦慕楚是想找金城舞來(lái)演,人家是日本人,又會(huì)說(shuō)漢語(yǔ)、英語(yǔ)。
而且不會(huì)讓他覺(jué)得惡心。
但最終沒(méi)成……
因?yàn)榻鸪俏杼F了,要價(jià)一千萬(wàn)。
而木村拓哉便宜,只要六千萬(wàn)的片酬。
六千萬(wàn)遠(yuǎn)大于一千萬(wàn),但后者是日元,換算一下才三百多萬(wàn)人民幣。
以木村拓哉在亞洲的名氣,這和白撿有什么區(qū)別?
雖然木村拓哉英語(yǔ)不行,日本口音很重,秦慕楚壓根聽(tīng)不懂,不然也用不著劉汐茜翻譯。
但人家把劇本上的英語(yǔ)臺(tái)詞說(shuō)得很流利,只帶著一點(diǎn)點(diǎn)的日本口音。
這恰好是秦慕楚需要的,也符合角色的定位——一個(gè)日本大財(cái)主,英語(yǔ)帶點(diǎn)口音很正常。
二者一對(duì)比,秦慕楚只能跟金城舞說(shuō)“下次一定”。
至此,《盜夢(mèng)》的演員都定下來(lái)了。
劇組最貴的是唐尼,片酬五百萬(wàn)美元,是《鋼鐵俠》片酬的十倍。
唐尼原本只想要五十萬(wàn)美元,但秦慕楚不能這么不要臉,好說(shuō)歹說(shuō)才提到五百萬(wàn)美元。
再高唐尼就不演了。
第(1/3)頁(yè)