第(2/3)頁(yè)

    提到張記中和金庸，百分之九十九是翻拍。

    因?yàn)闆](méi)搬上熒幕，拍成電視連續(xù)劇的只剩下《連城訣》、《白馬嘯西風(fēng)》和《鴛鴦刀》了。

    按大胡子的性格，多半不會(huì)拍這三部。

    趙箭又壓低聲音道：“伱別看笑傲口碑不佳，但收視率還過(guò)得去，錢(qián)也沒(méi)少賺，所以，你們懂的。”

    賺錢(qián)嘛，不寒磣。

    張縉好奇的追問(wèn)道：“不知道這次張導(dǎo)要翻拍的是哪一部。”

    這個(gè)也不是什么說(shuō)不得的秘密，趙箭咽了口口水，道：“告訴你們啊，是《天龍八部》。”

    呂布挑了下眉毛。

    大胡子是真有魄力。

    呂頌賢版的笑傲經(jīng)典是經(jīng)典，但在內(nèi)地的知名度并不高，結(jié)果他一翻拍，還是被罵慘了。

    黃日華版的天龍就不一樣了，在內(nèi)地的人氣可是非常高，觀(guān)眾對(duì)黃日華的喬峰、陳浩名的段譽(yù)、樊少煌的虛竹等等主要角色，都有著極高的認(rèn)可度，翻拍這部，搞不好會(huì)被罵死。

    趙箭有點(diǎn)酒上頭了，道：“小呂，我一點(diǎn)不吹，喬峰、段譽(yù)、虛竹這三個(gè)角色，到時(shí)讓你挑一個(gè)。”

    呂布笑了笑，這還不吹呢，他端起杯子，道：“趙導(dǎo)，走一個(gè)。”

    趙箭拿起酒杯碰了一下，道：“干！”然而這一杯喝完，直接靠在椅子上呼呼大睡了。

    呂布倒?jié)M飲料，找上了余明生，道：“余導(dǎo)，我敬你一杯，這幾個(gè)月給你添麻煩了。”

    麻煩指的是給整組人致郁了。

    余明生端起酒杯，笑道：“哪里的話(huà)，都是為了這部劇好。”

    喝了之后，呂布又道：“我還有個(gè)不情之請(qǐng)。”

    余明生放下杯子，道：“你說(shuō)。”

    呂布淺笑道：“是這樣的，我所有參演的劇，普通話(huà)版的配音，全是我自己來(lái)的，所以……”

    自己配音？

    余明生怔了怔，他還是第一次聽(tīng)到這樣的要求。

    拍戲，受設(shè)備、環(huán)境等因素的影響，想要實(shí)現(xiàn)現(xiàn)場(chǎng)收音，難度很大，所以大部分影視劇都是后期找配音演員來(lái)配音的，當(dāng)然了，這其中還有演員口音、臺(tái)詞功底、檔期費(fèi)用等問(wèn)題。

    不過(guò)想到呂布的音色好聽(tīng)，普通話(huà)標(biāo)準(zhǔn)，臺(tái)詞功底很好，加上又是最為熟悉二郎神楊戩這個(gè)角色的人，便同意了：“行，等到配音開(kāi)始的時(shí)候，我給你打電話(huà)。”
    第(2/3)頁(yè)