第(1/3)頁

    零號花了兩天時間參觀這座城市。他先搭上一艘渡輪，一覽首都的自然風貌，然后到巴特爾公圍繞一圈，接著又在最大的商業街附近的大街小巷中穿梭。他在一家異域風情的餐廳用餐，在便宜的旅館住宿。第二天，他到第五街仰望帝國大廈的雄偉，乘著電梯到達頂層俯瞰整座大城。

    “你知道布魯克林區在哪兒嗎？“他問女向導。

    她往前一指，“就在那兒！可以看到三座橋──威廉斯伯格橋、曼哈頓橋和布魯克林橋。“

    “下一個行程我就要去那兒。“他乘電梯下樓，攬了計程車，“布魯克林橋。“

    “布魯克林橋？“

    零號將行李丟進車內，“我說的很清楚。“

    “你要跳河游過去，還是買下這輛車？“司機問道。

    “去你的！開去就是了，少耍嘴皮子！“

    零號在橋上下車，然后開始行走。天氣很冷，因為有一道冷鋒過境，零號卻覺得很舒服。多美的河流啊！突然間，他感到沮喪，連自己也不知是為什么。但是，站在這座橋中央，讓他感覺到自己是如此的渺小。他無法繼續往前走了，于是將行李扛在肩上，回頭迷茫的走著。

    沮喪的感覺愈來愈深沉。是的，他來到紐約了；但是，并未覺得快樂。還有一些事物是他想去看的，還有一些地方是他想去拜訪的；無奈他并不知道該看什么、去什么地方。他搭上巴士，坐到最遠的車站，然后再換一部、再換一部。他看著車窗外的房舍和人群，心中茫然，毫無目的。

    他在一座大型的購物中心下車，逛到中心位置發現一座許愿池，他投了兩枚銅板。在投第三枚時，有人拉扯他的袖子，一個黑人小孩正用乞憐的眼光望著他。

    “真倒霉！“零號把銅板給了那黑人小孩，小孩笑著跑開。

    零號拾起行李，沮喪再度蒙上心頭。他在那兒站了一會兒，身子有些顫抖……

    一刻鐘一直，零號吃驚的看著身邊的行李，吃力地想要扛起行李，但它實在是太重了，于是他又放在地上。他低聲嘟噥，“這樣的重量的確太重了，我還是個小孩子呢！”他拖著行李往前走，瀏覽商店櫥窗。心中猜想自己是在什么地方呀？他是如何來到這兒的呢？
    第(1/3)頁