第(2/3)頁 國內觀眾當場就尖叫大笑了起來,紅蓋頭,還需要解釋嗎? 十指緊扣就算秀恩愛了? 牽個手就怪我撩走你們的女神了? 你們都沒見過秀的! 蘇落笑嘻嘻的把紅蓋頭往徹底羞紅了臉捂著大笑的奧莉維亞頭上一蓋,全場都“鬼叫”了起來。 古代中國婚禮的時候新娘頭上都會蒙著一塊別致的大紅綢緞,稱作紅蓋頭,要入洞房時,由新郎揭開。 這種著名的中國傳統婚禮文化,在座就沒有不知道的,這早已輸出全世界。 與此同時,帶著濃郁新疆維吾爾族音樂風味、旋律喜慶節奏歡快活潑的伴奏響起,蘇落也隨之跳起維吾爾族的舞蹈,墊步走,托帽,移頸,活力外溢! “哈哈!” “哈哈哈哈!” 觀眾歡樂的笑聲中,蘇落歡快動人的歌聲也唱了起來。 “掀起了你的蓋頭來 讓我來看看你的眉 你的眉毛細又長呀 好像那樹梢彎月亮 你的眉毛細又長呀 好像那樹上的彎月亮 ......” 一首傳統的新疆民歌改編的歌曲,前世“西部歌王”王洛賓創作的作品。 很多新疆人都會唱以“掀起蓋頭”為內容的原生態民歌,是小伙子向姑娘求愛的歌曲,和王洛賓的版本是完全不一樣的,歌曲中的蓋頭也并不是專指新娘的紅蓋頭。 因為宗教信仰,婦女成年后出門都要用一條礦大厚實的赭色蓋頭把頭嚴嚴地罩住。如果不蒙頭的女人在街上被宗教人士碰見,就會被鞭打。 隨著時代的進步,社會的發展,這種教規其實已經逐漸廢除,但卻也形成了風俗,許多中老年人婦女依然蒙蓋頭,而年輕的女人已經很少了。 王洛賓版本是改編當時流傳在前蘇聯烏茲別克共和國歌曲《黑眉毛的姑娘》,再結合新疆南疆的一種鄉土游戲,秋收時節,在麥場上休息的時候,由一年高的老漢,穿上婦女的服裝、戴上蓋頭,然后故作扭捏。一個青年在他身旁邊唱邊跳,最后掀開蓋頭,大家哄場大笑,然后繼續勞動。 對原詞大量修改后,用“蓋頭”一詞取代“面紗”,暗契婚俗,最后就有了這首經典的新疆民歌《掀起你的蓋頭來》。 歡樂無比的歌舞的中,觀眾們也跟著新疆手鼓的節奏,都打起了整齊而快活的手拍子。 蘇落邊唱著,一邊掀開“新娘子”的紅蓋頭,奧莉維亞已經羞得滿臉通紅,下意識的連忙自己再蓋上,害羞的自然反應逗得觀眾們哄堂大笑! 喲嗬? 開放的西方妹紙還扭捏了起來? 蘇落再掀開她的紅蓋頭,直接挑起奧莉維亞的下巴唱到, 第(2/3)頁