第(2/3)頁

    這里是一個有兩萬多會員的溫暖大家庭，等待你的加入。

    主頁地址：www.bufeiya

    .c

    論壇地址：www.bufeiya

    .c

    /bbs

    4. 網絡上有很多華音的不同版本，為什么有很多矛盾的地方，并且和單行本不同？舊版和文集版有什么不同？

    答：非煙并不是一個典型的網絡作者，她通過期刊連載和大家相識，而后便進入了實體書的出版。由于出版合約所限，她很少將正式的版本貼到網絡上。然而很多網絡書站在未經授權的情況下，擅自將缺掉的章節用其他文字填充，掛在非煙的名義下，在網絡上四處傳播。也有非煙早年活動網絡留下的草稿，也有別的作品，甚至還有讀者寫的同人。

    于是，很多讀者一頭霧水，莫名其妙，例如《華音》-《武林》系列里邊的時間地點矛盾，一部分是確有bug，一部分是草稿有bug，出版時已修訂了，更多的卻是不同版本拼湊帶來的惡果。

    當然，華音系列是一部很龐大的作品，又經過了長時間的期刊連載，非煙在創作的時候難免會出現一定的疏忽。因此，這一次華音系列的結集，參考了廣大讀者的意見，將所有時空bug、邏輯沖突一一修訂，并且加入了一些新的情感線索，讓這篇恢弘的樂章中，有了更纏綿悱惻的動人音節。

    另外，由于第二卷出版時間較早，在裝幀、封面設計上留下的很多遺憾，也將在這次結集中統一彌補。希望大家繼續支持這個凝結了非煙整個青春的美麗世界。

    5. 這里是小城市，到處買不到書怎么辦？

    答：這里有一個非煙親自授權的淘寶小店，出售簽名本。所得利潤部分將捐獻給慈善組織，還有一些獨家的贈品。網店地址：http://shop33812347.taobao.com/

    二、《曼荼羅》問答：

    1. “曼荼羅”是什么？和曼陀羅有何區別？

    曼荼羅（ma

    tuluo）是一種宗教道場，梵文：ma

    dala。意譯為壇場，指一切圣賢、一切功德的聚集之處。佛教以為，以曼荼羅的形式來供養整個宇宙，是諸多方法中最快速、簡單、圓滿的。

    這種道場多數時候表現為一種圖案，即僧侶日常修習秘法時的“心中宇宙圖”，分為金剛曼荼羅與胎臟曼荼羅，一般是以圓形或正方形圖案為主。

    曼陀羅（ma

    tuoluo）是一種花，梵文：ma

    da

    ava。此花原產于印度，意譯作圓華、白團華、適意華、悅意華等。傳說佛法成就時，天上會落下這種八瓣之花。

    由于形音義俱相近，曼荼羅與曼陀羅時常混淆。但在華音系列中，言“曼荼羅”者，是為道場、圖案、陣法；言“曼陀羅”者，則是一種花朵。

    2. 《曼荼羅》回目（即小標題）來自于何處？

    答：《曼荼羅》的回目是非煙創作的一首七言古風，一共二十八句，每四句一轉。大家將所有回目連起來讀讀就知道了：）

    3. 姬云裳的武功到底有多高？為何楊逸之說他與卓、晏聯手亦無勝算？
    第(2/3)頁