第(2/3)頁 人文?歷史?地理環境?亦或是單純的看文學書籍?” 那個時候,瀧一用修長的手指指向了黃禮志身后的方向“文學書籍的話,那個區域有很多適合初次接觸櫻花國文化的外國人就讀,中文版,英文版,韓文版或者其他國家語言的版本。” “簡單的來說,這就是我和前輩最開始對話的整個過程。”黃禮志捧著下巴低聲道。 “一開始的時候,因為我掌握的日語詞匯量太少的原因,加上前輩的外貌實在是太出彩了,所以無論他向我推薦哪一本書籍我都只是裝作記下了點著頭。 也許是后來意識到了我的日語水準想要和他就書籍的問題進行更加深奧的探討,這一點非常難,所以從那之后前輩就開始用韓語跟我說話了。” 然而,黃禮志對于自己期間使用翻譯軟件的語音播報功能和瀧一對話的這個過程,一次都未曾提及過。 她覺得那是非常丟臉的事情。 “哎~~我還以為,前輩韓語說的這么好,是你教的呢~~” “雖然我很想這么做,但事實上,我在認識前輩的時候,他的韓語就已經說的很好了~~” 黃禮志對于從朋友臉上浮現而出的感嘆的表情并不在意。 “他自己解釋是因為他的妹妹在JYP做練習生,起初妹妹一點韓語都不懂。 前輩為了幫助她快速的熟悉起來,就找了很多韓語的入門教材,一邊自學一邊教她。” “自學?” “是啊~~雖然 JYP有針對外國練習生開設韓語課,但前輩擔心妹妹為了能夠早日掌握韓語,偷偷在在首爾隨便報培訓班的話,會因為是外國人被騙,所以就選擇了這樣的方法。” 同時,黃禮志又不忘強調一點“我在東京住院的時候,學校的課程一點都沒有落下,也是前輩在看完了我的教材之后,每天都會抽點時間到病房里來給我進行輔導。” “等等,這么說前輩學習成績很好嘍?” “笨蛋,一開始見面的時候不就自我介紹說了出身東京大學,東京大學在櫻花國地位和首爾大學一樣厲害的呢~~” 至今仍會忘不掉他在介紹圖書館里的分類區時,身上散發出的超脫同齡男生的儒雅氣息。 掛著淡淡,像是在笑但又看不出太明顯的笑容,但也不是很生硬的冰冷那種奇怪的表情。 當黃禮志從他的手中接過一本他推薦的讀物,瀧一那修長的指尖偶然的在自己的手背上輕輕滑過。 只是一個不經意間的微妙接觸,就讓黃禮志渾身力氣被一抽而空。 “喂,我說你這家伙,連和前輩相識的過程都這么浪漫,不知道的還以為你們是在演戲呢~~” 第(2/3)頁