161章 雙女對談-《我的妹妹是idol》
第(2/3)頁
“這是Taki桑經常念的,很多人都聽過,我們乃木坂里很多人都是...”
“是...不過...”
nako輕輕點了點頭,與白石麻衣并排站立,伸手感受著亭外的空氣。
“我想沒有幾個人去查過,和能背下完整吧??”
“確實如此...只因為是Taki桑所以才會更容易被記住吧。”
白石麻衣翹起嘴角,關于這首詩的更多秘聞,反倒是和她關系極好的橋本奈奈未知道不少。
一開始的時候,很多不知道瀧一有女朋友的乃木坂成員.
都認為女朋友的人選,會在她和橋本奈奈未兩人的身上誕生。
“這是Taki桑之前念的那首和歌的返歌。”
雷神小動,刺云雨零耶,君將留。
白石麻衣和nako同時吟出了那深深的融入到血液里的句子。
但是,她們對于這首和歌的理解,也僅限于將其翻譯成大白話的水準了。
“第一次在課堂上說出自己對這首和歌的見解時,我的國語老師震驚了好久。”
“我也是...”
借著這首和歌,兩人聊起了學生時代的日常.
仿佛只要是日本的學生,都無法避免掉學習柿本人君麻呂的作品。
“不過,每當我和Taki桑在這里聊天,或者躲雨的時候提到這首和歌,一直都是我問,而他卻從來不回答。”
白石麻衣這般說道,語氣里充滿了遺憾。
絲毫不掩飾她曾經希望能夠借由這首和歌從瀧一的嘴里得到回答一般。
“畢竟那個時候,他和Sakura還是交往的關系啊,除了她以外其他人當面吟出這首答歌,都不太合適。”
Nako用指尖撥開臉頰上的發絲,微微笑道。
“雖然不知道柿本人麻呂創作時候是經歷了怎樣的事情,但是...如果女生問“如果有下雨,你還會留在此地嗎?”
男方就會回答“哪怕不下雨,我也會留在此地。”換做那個時候,這么做等于是背叛Sakura了,但是現在,或者以后...就說不準了。”
“是啊...如果是現在或者未來的話。”
說完,白石麻衣陷入了沉默。
直到停頓了許久后才開口“學校里的那些同學,都覺得我能說出讓老師都詫異的見解,是不可思議的行為。
就像一個學習成績平平的人,突然考了一百分,世界從此顛倒。”
“我也一樣,自從Taki桑給我輔導功課后,我的國語比以前進步了好多。
還有英語,老師也說我的發音已經不是日本人的發音了。”
“真的假的?”
第(2/3)頁