第(1/3)頁 黃裳曾經(jīng)把《九陰真經(jīng)》的總綱用漢字替代梵文發(fā)音,附在真經(jīng)下卷的末尾。 中原高手不通梵文,西域高僧不知漢話。 僥幸有二者皆通者,又未必有深厚的武學(xué)修為和見識。 因此這篇總綱輾轉(zhuǎn)于多人之手,卻從未被破解。 直到郭靖將經(jīng)文背誦給一燈大師這個精通道家氣功又佛法精深的一代高僧,這才讓這篇總綱重新現(xiàn)世。 武功的修煉,尤其是內(nèi)功的修煉,精微奧妙,絲毫不可有歧義。 后世漢人典籍翻譯成扶桑語或英吉利語,轉(zhuǎn)而再翻譯回漢語,往往會有很大出入。 換到內(nèi)功秘籍上,多少也會有一些出入。 一燈之所以能夠翻譯出來,乃是因為他精修了十余年道家無上神功先天功,根底深厚,換做歐陽鋒與洪七公,即便精通了梵文,也未必能夠?qū)⒄娼?jīng)總綱翻譯出來,便是因為他們武學(xué)修為雖強(qiáng),但對于道家正宗內(nèi)功并不精通。 柯崇云雖然從小耳濡目染,學(xué)會了梵文,凌波微步、全真心法以及鍛骨功也都是道家正宗功法,但他畢竟才十四歲,功力尚淺,見識自然也不夠精深。 他為人聰慧,確也不是狂妄傲慢之人,因此也不敢隨意修煉自己翻譯出來的《九陽神功》。 不過這功夫的確奧妙,因此他倒也忍不住看了幾遍,將梵文原版與自己的翻譯版本都記在了心中,準(zhǔn)備明日出去,找二叔朱聰參詳一二。 第二日,他早早醒來。 打了一趟降龍伏虎拳熱身,又練了一趟南山拳,因為密室空間不大,所以便沒有練習(xí)凌波微步。 估摸著時間,早已過了飯點,可是柯蓉兒絲毫沒有過來給他送飯的意思。 原來柯蓉兒將柯崇云反關(guān)進(jìn)密室之后,不敢現(xiàn)身,已經(jīng)悄悄跑下了山,不知躲到哪里逍遙去了,可憐柯崇云左等不見來人,右等不聞聲響,這才猛然猜到柯蓉兒多半已經(jīng)跑下了山。 “看來要餓兩頓!”柯崇云不由苦笑。 密室隔音效果極佳,自己就算大聲呼喊,遠(yuǎn)處的人也未必能夠聽到,不過朱聰白日里見不到他人,定然會過來查看,到時候便可以出去了。 無聊的柯崇云將昨日的經(jīng)書又翻了一遍,便又開始修煉降龍伏虎拳。 一遍打完,頓覺神清氣爽,便又接著打第二遍,漸漸忘我。 便在這時,昨夜記下的《九陽神功》經(jīng)文不由浮現(xiàn)于腦海。 「運氣之時,須得氣還自我運,不必理外力從何方而來。」 「要用意不用勁。隨人而動,隨屈就伸,挨何處,心要用在何處。」 「虛實須分清楚,一處有一處虛實,處處總此一虛實。氣須鼓蕩,神宜內(nèi)斂,無使有缺陷處,無使有凹凸處,無使有斷續(xù)處。」 「氣如車輪,周身俱要相隨,有不相隨處,身便散亂,其病于腰腿求之。」 「力從人借,氣由脊發(fā)。胡能氣由脊發(fā)?氣向下沉,由兩肩收入脊骨,注于腰間,此氣之由上而下也,謂之合。由腰展于脊骨,布于兩膊,施于手指,此氣之由下而上也,謂之開。合便是收,開便是放。能懂得開合,便知陰陽。」 不知不覺間,柯崇云原本舒展開合的動作漸漸發(fā)生了一些細(xì)微的變化,動作看上去還是那些動作,但銜接轉(zhuǎn)換之間卻多了一分圓融。 本來該盡數(shù)伸展的雙臂,變得微微彎曲,形似圓球。 本來降龍伏虎拳只是一門動功,乃是虛竹開發(fā)出來,調(diào)理氣血強(qiáng)健經(jīng)脈夯實根基的武功,本身只有招式,沒有對應(yīng)的心法。 照之修煉氣血自動遠(yuǎn)轉(zhuǎn),因為沒有心法,不需要刻意引導(dǎo)運氣,自然也不會有什么危害,最多就是動作不對,或者節(jié)奏不對,沒有效果罷了。 但是不用刻意引導(dǎo)的話,便有一樣不好,便是練熟了之后,再去修煉時,大腦便會閑下來,常常神游天外,天馬行空。 換做其他念頭倒是沒什么影響。 但是這《九陽神功》卻同是虛竹所創(chuàng),雖然對《九陰真經(jīng)》有所借鑒,但其根本還是他自己的領(lǐng)悟,自然與《降龍伏虎拳》相得益彰,互為表里。 當(dāng)年虛竹將《降龍伏虎拳》交給江南七俠,分別時又將新創(chuàng)的《九陽神功》附在梵文經(jīng)書之后,心想他們?nèi)羰前凑兆约褐更c,勤修佛法,有朝一日定能發(fā)現(xiàn)其后的武學(xué),照之修煉,自然大有裨益。 卻沒想到柯鎮(zhèn)惡雖花了精力去學(xué)梵文,為此還從焦木大師那里得到了梵漢對招的《波羅蜜多心經(jīng)》、《金剛經(jīng)》以及《楞伽經(jīng)》,因此他手書的這一部合集反而被他束之高閣,珍藏了起來。 等到后來,柯鎮(zhèn)惡得到了《龍象般若功》,更加不會想起這本合集。 柯崇云無意間得到這《九陽神功》,雖然是打算詢問過朱聰之后再去詢問,誰知道在練降龍伏虎拳時,這神功中的一些道理與這拳法想通,不知不覺便在打拳的時候主動運轉(zhuǎn)起了內(nèi)力。 內(nèi)力一動,招式自然隨之而動,用意不用力,心隨意動,氣隨心走,一趟下來柯崇云才發(fā)現(xiàn)了自己的異常。 本來他還有些擔(dān)憂,但靜心默默運轉(zhuǎn)小周天之時卻發(fā)現(xiàn)自己經(jīng)脈中有絲絲氣流縈繞,雖然細(xì)如發(fā)絲但卻能清晰的感知到,不由驚喜不已。要知道他修煉凌波微步才一年,體內(nèi)只是稍有氣感,朦朦朧朧,若有若無,從未有像今日這般能夠清晰的感知到。 他不禁暗自嘀咕,心道,我練降龍伏虎拳已經(jīng)六年,如今早已沒有增益的效果,怎么這么一改,反倒又有如此明顯進(jìn)步? 但他見識有限,一時想不明白,于是索性不想,暗道既然功力提升,便說明這《九陽神功》的心法多半沒有什么大問題,至少在與降龍伏虎拳同練時不會有什么意外,那我便多練兩趟,仔細(xì)體會便好了。 想到這里,柯崇云又將經(jīng)文來了一遍,見沒有什么遺漏,便又開始打拳。 第(1/3)頁