第414章 莫欺少年窮-《大嘴球王》
第(2/3)頁
唐正龍有點失望。
“好吧,看在廣告費的份上,我委屈一下。”
朱塞佩目瞪口呆,能給耐克拍廣告,作為一個新人,你還委屈了?
真是活見久了,朱塞佩也是第一次遇到這么自大的人。
“那可以開始了嗎?”
“好的。”
第一幕,唐正龍赤膊,在揮汗如雨的練球。
第二幕,幾個滑板少年無意發現了唐正龍,嘲笑他可笑的足球夢想。
本來一切順利的,忽然唐正龍一瞥眼,說了一句,“莫欺少年窮!”
朱塞佩再次被雷到了。
“卡!”
“唐,你不要自己加臺詞啊。”
“為什么不行?打臉都要說這句的啊?莫欺少年窮!”
朱塞佩懵圈了。
“唐,我們需要用眼神傳遞給觀眾那種情緒。”
唐正龍不高興了,好不容易有個機會說這句話,為什么不讓說?
“導演,中國人特別喜歡這句話的,你不了解中國,這部分你聽我的,沒錯的。”
朱塞佩傻了,他早聽說唐正龍很難搞,沒想到是真的,任何導演最討厭的就是演員自己強行加戲了。
“那好,你能不能告訴我,這句話是什么意思?”
唐正龍想了想,莫欺少年窮怎么翻譯呢?
“有了。”
“I` will` be` rich` when` i m `getting` old。”
朱塞佩更加傻了。
“等我老了就有錢?”
“這和夢想有一毛錢關系嗎?”
唐正龍也很汗,這話必須說中文才帶勁啊,而且最好還是被人退婚了。
額……
好像跑題了。
“你必須說嗎?”
唐正龍點點頭。
“那好。”
朱塞佩心想,“回去再剪掉吧。”
最后是唐正龍顛球,秀腳法。
“看我腳法。”
唐正龍顛球。
1。
2。
3。
然后……
球掉了。
本來現場的滑板少年在第二幕的時候是假笑的,可是第三幕他們不厚道的真笑出來了。
唐正龍尷尬了。
自己本來就不擅長腳法,自己擅長的是進球,不斷的進球。
第(2/3)頁