第(1/3)頁

    于清雅想到搜娘，立刻從床頭柜上拿起手機狂搜一下《明月幾時有》，然后對照《但愿人長久》的歌詞逐字逐字地看著，一字不落。

    “明月幾時有，把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間？”

    咦，于清雅眨巴著一對明亮眸子，她還真發(fā)現(xiàn)了歌詞的改動之處，原著是“又恐瓊樓玉宇”，歌詞中是“唯恐瓊樓玉宇”，若不仔細看，根本發(fā)現(xiàn)不了這一字改動。

    于清雅又接著看下半闕，“轉(zhuǎn)朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但愿人長久，千里共嬋娟?！?

    古語有云“一字千金”，她家小寶沒有說謊，他確實對《但愿人長久》的歌詞做了改動，只不過僅僅改了一字。

    于清雅放下手機，搖晃著手里歌詞，問道：“這就是你所說的改動？”

    林天寶呵呵一笑，厚著臉皮道：“老婆，你也不想想蘇軾是誰？他可是鼎鼎大名的唐宋八大家之一，而他創(chuàng)作的《明月幾時有》又有‘中秋第一詞’的美譽，你老公我能改一個字已經(jīng)很了不起了?！?

    于清雅白了戀人一眼，嬌嗔道：“凈往臉上貼金?！?

    媳婦說得沒錯，他的確往自個臉上貼金了，誰讓這個世界從未有人演唱過這首《但愿人長久》呢？估摸著大家都沒有想到《明月幾時有》不僅能朗誦，而且還能歌唱。

    果不其然！

    媳婦用古怪的眼神打量著他，啟齒問道：“你確定這首詞能唱？”

    當然確定了！

    不管鄧麗君版的《但愿人長久》，還是王菲版的《但愿人長久》，皆是經(jīng)典，高下難判，這就像《那些花兒》一般，年長的都喜歡老版的，年輕的都喜歡新版的。

    其實在地球，翻唱《但愿人長久》的歌手不少，與那些版本的《但愿人長久》比之，那就知道什么是經(jīng)典了。

    林天寶自信一笑，點頭說道：“是的，我確定。”

    于清雅不由又白了戀人一眼，“你是木頭人嗎？怎么踢一腳動一下？既然這首詞能唱，那你還不趕快唱來聽聽?！?

    “得令，小的這就為夫人演唱。”

    于清雅聞言，忍不住噗哧一笑，她著實被戀人的搞怪腔調(diào)逗樂了。

    在演唱之前，林天寶閉上了雙眼，在于清雅眼里，他在醞釀，實則他在選擇，無論鄧麗君版的還是王菲版的《但愿人長久》都是經(jīng)典，兩個版本兩種風格，他在思考演繹哪個版本的《但愿人長久》？

    林天寶權(quán)衡了一下，最后選擇鄧麗君版的《但愿人長久》，這倒不是說王菲版的《但愿人長久》不夠好，王菲的聲音清澈富有靈性猶如天籟，但林天寶覺得鄧麗君版的《但愿人長久》頗具唐宋風范，更能詮釋《明月幾時有》的那種意境。
    第(1/3)頁