第(3/3)頁 妮妮也愣住了,剛剛聽白雪說還不覺得,現(xiàn)在親耳聽到了,簡(jiǎn)直不敢相信,這馬修-霍納一口流利的中文,確確實(shí)實(shí)有大山的水平。 話說她在傳媒大學(xué)的一些同學(xué),普通話都沒這個(gè)好萊塢明星說的流利。 這算怎么回事? 如果他像大山那樣,常年待在這邊,倒也不意外,問題是這個(gè)家伙明明第一次過來好吧? 白雪笑瞇瞇的看看馬修,又看看妮妮,再看看周圍都在處于愣神狀態(tài)的其他人,格外開心。 想那天在機(jī)場(chǎng),她也是這種反應(yīng),貌似別人也好不到哪里去。 旁邊的朋友,一心想出名做大明星的妮妮,還不是被鎮(zhèn)住了? 大禮堂詭異的安靜兩秒,馬修很滿意這種效果,繼續(xù)以流利的中文說道,“做下自我介紹。我叫馬修,馬到成功的馬,修養(yǎng)的修!” 他說的是我叫,而不是我是,這兩句話的含義給人的感覺完全不一樣。 而且這中文名根本不用立起爐灶,直接用音譯的字最合適,而且聽起來非常像真正的中文名字。 過來之前,馬修就覺得他的名字天生就帶著幾分中文親和力。 接連兩大句流利的普通話說出口,禮堂中很多人都反應(yīng)了過來,畢竟中文說的非常流利的老外之前也有不少。 這些人愣住,是因?yàn)檎l想不到一位好萊塢大明星,能把中文說得這么好。 馬修不等大禮堂中的人全都反應(yīng)過來,緊接著又說道,“我的名字,用中文來解釋,大概是這么個(gè)意思。” 他故意露出滿臉燦爛的笑容,開玩笑道,“一個(gè)有修養(yǎng)的成功的人。” 這話一出,現(xiàn)場(chǎng)很多人都不住笑了起來。 馬修特意問道,“我中文水平有限,這樣自我理解沒問題吧?” 嘩—— 大禮堂中爆發(fā)出滿堂笑聲,但這笑聲不是譏諷和嘲弄,全都是善意的笑聲。 “這老外太逗了!”年紀(jì)較大的老師說道,“這解釋有意思了!” 年紀(jì)稍稍小的老師也笑著說道,“這好萊塢明星特別,中文說的地道,還會(huì)開中式玩笑。” 后面一點(diǎn)的位置,妮妮笑得前仰后合,捂住嘴邊笑邊說,“笑死我了!不行,要笑死我了,這馬修-霍納太有意思了。” 笑聲傳遍禮堂的同時(shí),不知道哪里響起掌聲,接著掌聲如同潮水般響起,經(jīng)久不息。 第(3/3)頁