第三百二十五章 謫仙人-《被天后搶婚怎么辦?》
第(2/3)頁
看著王榭皺眉,這個記者不由有些膽怯了,所以他弱弱的問道:“怎么,這句有問題嗎?那要不然我換一句。”
“不用。”王榭依然皺著眉頭思考了好一會,然后才對著提問的記者說道:“時間有限,我就隨便說一下吧。”
“噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之難,難于上青天!蠶叢及魚鳧,開國何茫然!爾來四萬八千歲,不與秦塞通人煙。西當太白有鳥道,可以橫絕峨眉巔。地崩山摧壯士死,然后天梯石棧相鉤連...”
王榭隨便念了前面的幾句,然后對著記者們敷衍道:“詩名叫《蜀道難》,整首詩就化為了剛才你問的這句歌詞,但是今天時間有限,就先念到這吧。”
不過話說回來。
王榭在地球上第一次聽這首歌的時候,就其實已經注意到了這首歌曲的歌詞似乎有些熟悉之感,后來在彈幕的提醒下,才發現這是詞作者埋的彩蛋。
這首歌的主題是《早發白帝城》。很多人都以為《早發白帝城》是李白少年時意氣風發時所作,但其實李白作這首詩的時候已經58歲了。當時李白因為永王案被流放夜郎,行至白帝城的時候忽然收到了被赦免的消息,所以驚喜交加的李白直接順流而下直至江陵,然后才有了這首《早發白帝城》。也正是因為他寫這首詩的時候已經晚年了,所以作者才別出心裁的將他一生的很多詩詞都化用到了歌詞里。
而地星上的人不知道啊,所以他們現在都驚呆了。
話說王榭要不要這么任性,一首詩完全化為了一句歌詞,而且剛才雖然王榭只念了幾句,但是他們還是敏銳的發現這又是一首經典。
不過很快這群記者就清醒了過來,他們記得剛才王榭讓隨便拎出來一句,難道整首詩的歌詞都是嗎?
其他的記者們已經下意識的忘了是由王榭指定的記者提問的,所以人群里有記者不相信的繼續問道:“那‘誰不想看見長安城的美’這一句呢?”
王榭壓根都不帶思考的就說道:“長安一片月,萬戶搗衣聲。”
這下這群記者們更加瘋狂了,所以很快有人繼續大聲提問:“那‘月下酌美酒一杯又一杯’這句呢。”
“這一句其實是兩首。”王榭聽到這句后,也是遲疑了一下,然后半是解釋半是吟誦的說道:“前半句是‘花間一壺酒,獨酌無相親’,后半句是‘兩人對酌山花開,一杯一杯復一杯’。”
“‘峨眉的月光點亮我故鄉水’,這一句呢?”人群中繼續有人喊道。
“這也是化用了兩首。”王榭直接說道:前半句是‘峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流’,后半句是‘仍憐故鄉水,萬里送行舟’。”
記者繼續問道:“長風也破浪只為把征帆吹?”
王榭回道:“長風破浪會有時,直掛云帆濟滄海。”
記者專門挑了一句說唱的歌詞為難道:“看那大道連青天,誰知一關又一山?”
王榭回道:“大道如青天,我獨不得出。”
記者繼續問:“今朝風起浮云亂,長安回首再不見?”
王榭回道:“總為浮云能蔽日,長安不見使人愁。”
記者們有些崩潰了:“我拔劍四顧茫然,到此方知行路難?”
第(2/3)頁