第(2/3)頁 “……” 《回憶錄》一共收錄了11篇短篇,但是不知道是不是柯南道爾急不可耐殺死福爾摩斯,第二個短篇集相對來說比較乏善可陳。 即使王榭花費了積分,也就比《血字的研究》好上那么一丟丟吧,唯三能令人稱道的也就是《銀色白額馬》、《駝背人》和《海軍協定》。 當然這些篇目里對福爾摩斯本人的刻畫都挺不錯的,彌補了不少背景和設定上的神秘。 總而言之,讀者們還是看的很高興的。 直到他們看到最后一個故事的名字:《最后的難題》。 在地球上,很多人喜歡將這一篇故事翻譯為《最后一案》,因為就是在這篇故事里,福爾摩斯掉下了萊辛巴赫瀑布。 如果不是讀者們的請求,福爾摩斯確實是在這篇故事里死去了。 當然這篇故事的原名是:《The Final Problem》,直譯的話確實是《最后的難題》。 王榭這么翻譯,也是想著先將讀者們騙進來再說。 不過即使是王榭在名字上已經做好了足夠的掩飾,但是當讀者們看到這個標題時,依舊是心里猛的“咯噔”了一下。 最后的難題? 什么意思? 以后的故事都不難了?還是這已經是福爾摩斯系列的結尾了? 可是當他們迫不及待的翻開下一頁后,的開頭就直接讓他們陷入了沉思,這比福爾摩斯系列宣布結束還讓人難以接受。 因為一開頭,就是作為記錄者的華生的感慨: “我懷著沉痛的心情提筆寫下這最后一案,記下我朋友夏洛克·福爾摩斯杰出的天才...” 什么時候才會用到“沉痛”這個字眼? 雖然讀者們已經有了一些猜想,可是他們都不愿意相信,所以他們就繼續往下看了起來。 這篇被稱作《最后那題》的故事中推理部分已經很少了,主要講述的是福爾摩第一次向華生提到了莫里亞蒂教授的事,并講述了他莫里亞蒂之間的斗爭,還有由于自己破壞了莫里亞蒂的一次次計劃而正在被他追殺。 期間讀者們也第一次了解到了莫里亞蒂教授這個人。 第(2/3)頁