第(2/3)頁 洛夢笛大概懂了他的意思,不過要準確讀出江陽心底的自我翻譯顯然不可能,不然她恐怕會忍不住笑問,“難不成是相鼠大師?” 詩經(jīng)有句:相鼠有皮,人而無儀。 她覺得這句很適合打趣江陽。 …… 雖然不方便交談,但是等兩人找個靠窗的桌子坐下來后,江陽就翻開詩經(jīng),展示自己剛找到的幾處關(guān)于古代服飾布料的記載。 先翻到《氓之蚩蚩》一頁,用手指著“氓之蚩蚩,抱布貿(mào)絲”一句,同時在紙上寫下此句。 然后又快速翻動到另一處,指著“羔裘如濡,洵直且侯”一句,順手謄寫下來。 緊接著又翻動至某處,寫下“萋兮斐兮,成是貝錦。彼譖人者,亦已大甚”一句。 合上書,江陽在紙上這三句之后分別寫上“絲”、“皮”、“錦”三個字作備注。 洛夢笛美目流轉(zhuǎn),有種說不出來的欣賞之情。 ……于是,兩人就決定先從詩經(jīng)中來找這些資料線索,似乎別樣的有趣。 為此,兩人還玩了個游戲,詩經(jīng)十五國風(fēng),各取七八,從中找出關(guān)于古代衣裳服飾有關(guān)的描述,多者為勝,少者受罰。 至于懲罰是什么,兩人都說沒想好。 雖然不曾擊掌為盟,但也有過約法三章,懲罰之事不會違背學(xué)生行為準則,也不會非力所能及,但能逗得對方一笑。 為了這個賭約,兩人也是拼盡眼里的查看,一上午下來,大有飽讀詩書之感。 正所謂“腹有詩書氣自華”,當走出圖書館之時,江陽就覺得自己氣自華了,眼界都變得不一樣了,只覺得眼前一片明亮…… “怎么樣,你找了幾處?分了幾類?”洛夢笛看到江陽那一副恃才傲物的樣子,忍不住問道。 第(2/3)頁