第(3/3)頁 宇文新州之懿范,襜帷暫駐。 十旬休假,勝友如云; 千里逢迎,高朋滿座。 騰蛟起鳳,孟學士之詞宗; 紫電青霜,王將軍之武庫。” “各位,翻譯來了哈,只不過這一段的翻譯,我目前看著有點蒙圈,沒辦法做深層次的解讀,我想不明白,這個地方先生為什么要這么寫。 都督閻公,享有崇高的名望,遠道來到洪州坐鎮,宇文州牧,是美德的楷模,赴任途中在此暫留。 每逢十日一旬的假期,來了很多的良友,迎接遠客,高貴的朋友坐滿了席位。 文詞宗主孟學士所作文章就像騰起的蛟龍、飛舞的彩鳳;王將軍的兵器庫中,藏有像紫電、青霜這樣鋒利的寶劍。 這個地方,就是這一段的翻譯。 不過我覺得,這個地方讓我很是疑惑。 接下來,我先說一下這個孟學士和王將軍了。 這就是我疑惑的地方,這兩個人是誰? 我搞不明白,我也看不明白。說真的,誰能解釋一下?” 好吧,這段黃綸都不明白的內容,其實一直都是接下來大漢整個文明的討論。 都想知道,這里寫的是誰?這個話題,吵了一千年都沒有一個很明確的結論。 最后,只有一個說法有點意思。 那就是,先生劉南在寫這篇文章的時候,他或許已經進入了一個新的世界。 而這篇文章,可能寫的為并不是這個滕王閣。 只有這個解釋,才能勉強讓人同意。 可是,不管爭論有多大,有一個是不可能改變的。 “沒有錯,要說我大漢四千年,第一駢文是誰,我想大家不用爭論,那就是一千年前的大漢詩圣劉南先生的滕王閣序。 今天,我們要學的就是這篇滕王閣序。 而且,這篇文章,也是一定要背誦的文章,也是你們考試一定會出現的。” 一千年后的大漢,對于文學可是非常重視的。 特別是被稱之為,大漢文壇開掛之人劉南的作品,這是所有學生的噩夢。 其中,滕王閣序,琵琶行,長恨歌,見雪賦等等,那可是最深惡痛絕的。 這么長要背誦下來,簡直要了老命了。 好了不扯太遠了,此時此刻直播間里面,很多人都是一臉的疑惑,不明白這篇文章,此時此刻這里寫的是什么意思。 不過無所謂了,不管怎么寫,都不可能改變這首文章的偉大。 很快,新的內容在一處出現了。 林海那平淡的聲音,是真的不適合朗誦啊! “時維九月,序屬三秋。 潦水盡而寒潭清,煙光凝而暮山紫。 儼驂騑于上路,訪風景于崇阿。” “正當深秋九月之時,雨后的積水消盡,寒涼的潭水清澈,天空凝結著淡淡的云煙,暮靄中山巒呈現一片紫色。 在高高的山路上駕著馬車,在崇山峻嶺中訪求風景。 我不得不說一句,太工整了,實在是太牛了,簡直不要太讓人驚嘆了。 好家伙,這就是先生的文章是嗎? 如此文章,我想問一句,天上地下誰能比得上? 該死的,我現在整個人,都沉浸在這篇文章當中。” “此文只應天上有,人間哪得幾回聞啊!! 這樣辭藻華麗之文章,千古無二,我他么的,現在突然明白了,為什么滕王閣這里,要被筆站放進去了。 這樣的作品,不放出來我們欣賞一下,這簡直就是在犯罪。 真的不開玩笑,真的在犯罪。各位直播間的兄弟們,大家先生什么感受?” “感受?笑死了,根本沒有任何感受,整個人都傻了。 我旁邊有個文學院的哥們兒,此時此刻已經一屁股坐在地上了。 雖然不是很明白,這首詩里面寫的是一些什么。 可是此刻,是個人都能感受到,這首作品中表達的那種美。 滕王閣賺大發了,我他么的以后滕王閣要因為這首詩而火遍大江南北了。 我想說一句,這篇文章,就是一千個億都買不到的。 這真的就是,才華的巔峰之作,千古無二的巔峰之作啊。” “好了,我現在什么都不想說了,只有一句話,那就是好好的看著接下來的內容誕生吧 。我覺得,這可能是先生的最后一首作品了。” 一聽到有人這么說,立馬好多人都沉默了下來。 是啊,真的有可能這是最后一篇文章了。 一想到這里,本來興奮無比的觀眾,此時此刻內心則是帶著一些淡淡的哀傷。 今晚過后,詩圣劉南的直播,可能就要告一段落了。 以后,這位大漢的天賜之人,可能再也看不到了。 “唉!!!” “算了算了,不說這個了,先生新的內容出現了,大家還是繼續看這個吧。” 此話一出,直播間瞬間安靜了下來。 此時此刻的大漢,你只要看一看,就能發現其中的問題。 什么問題呢? 那就是安靜,安靜的非同尋常。 以前熱鬧的夜晚,如今已經完全安靜了下來。 好家伙,這樣的場景,也就劉南能夠做到啊! 大街上空蕩蕩的,車輛都沒有了。 不過嘛,這一切都是正常的,畢竟這可是劉南啊。 而就在這個時候,劉南新的內容出現了。 只見劉南手里拿著筆,換了一張紙以后,立馬開始了寫作。 一個個優美的文字,出現在了紙張上面,看起來如此的具有藝術感 。每一個字,都是如此的漂亮。也難怪有人說,詩圣劉南的字,也是千古無二的存在。 也難怪有人說,詩圣劉南的字,自成一派,是絕對的藝術品。 不看文字內容,單獨看文字本身,都是如此的讓人震撼啊! 而此時此刻,鄭陽年看著眼前的文字,他沉默了片刻以后,把內容吟誦了出來。 在吟誦的時候,鄭陽年的聲音都在顫抖。 他此刻,也被這篇文章給震撼了。 這篇滕王閣序,可能真的是千古第一吧!!! 第(3/3)頁