第(3/3)頁

    下面則是一個I開頭的秦炎看不懂的英文單詞，這個詞秦炎后面查了一下，發現是邀請的意思。

    最下面便是本次比賽的主辦方和承辦方藍洞與ESL的標志了。

    在主持人的示意下，秦炎與兩位老哥一起朝人頭涌動的觀賽區域高高舉起了三口平底鍋。

    “炎哥！！！”

    秦炎耳尖，竟然是聽到了袁貓貓那妮子比較尖的喊叫聲。

    細細找尋了一下，秦炎就看到了三位姑娘所站的地方。

    舉起手的有了偏移。

    這口金鍋，也屬于一個俱樂部的大家。

    接下來就是讓秦炎頭疼的采訪環節了，這讓秦炎露出了一張苦瓜臉。

    不過好在是官方安排了一位在德國留學的翻譯妹子上來幫忙翻譯。

    ESL主持人：“你成功地在科隆拿走了單排比賽的金鍋，你有什么訣竅么？”

    秦炎：“努力訓練！”

    翻譯妹子：“咕嚕咕嚕...！”

    ESL主持人：“第三局比賽，當你掉下去不能再上來的時候，你想過什么么？”

    秦炎：“干他豬媽！氣死我了那時候，不過我忍住了，還好也奪冠了，嘻嘻！”

    翻譯妹子（憋笑）：“咕嚕咕嚕...。”

    此段為了國際和諧，妹子沒有翻譯精髓，不過華國的觀眾已經笑瘋了。

    ESL主持人：“最后，你有什么需要感謝的人么？”

    秦炎對著話筒猛吹：“告訴所有支持我的人，我愛你們！”

    “喔喔喔！！！”場外一些華國的留學生觀眾起哄地擺手，而一些聽不懂中文的老外因為秦炎的激動表達也是給予了掌聲。

    翻譯妹子：“咕嚕咕嚕...！”

    終于結束了。

    秦炎在科隆拿回了金鍋。

    他就是科隆的單排王者！

    ......

    　　


    第(3/3)頁