第(1/3)頁

    七月二十四日

    天氣：晴

    座右銘

    The way to bliss lied not strewn with roses.

    （譯文：通向天堂的路并非用玫瑰鋪成。）

    kit小姐是一位天才，大家都知道。

    她有一句座右銘：通往天堂的路并非用玫瑰鋪成。

    對(duì)于這句話，我并不是很理解。平時(shí)去問她，她也只是笑笑不說話。

    一般人的座右銘不應(yīng)該是“山窮水復(fù)疑無路，柳暗花明又一村。”之類的嗎？

    真讓人搞不懂。

    今天早上，她主動(dòng)和我提起這件事情。“你不是一直很想知道為什么我的座右銘會(huì)是這句話嗎？”她在給玫瑰澆水時(shí)突然問我。

    “是呀！為什么會(huì)是這句話，而不是別的呢？”我啃著法棍說道。

    “這句話我是這么理解的。”她轉(zhuǎn)過頭說道，“我不曉得你是怎么看的，畢竟一千個(gè)人有一千個(gè)哈姆雷特。”
    第(1/3)頁