第(3/3)頁

    “我哥哥也希望你們可以殺死神秘人，而這一切就要靠你們了。”

    “我們想了解了解阿不思·鄧布利多，你肯定知道很多，對吧？”哈利問，他突然覺得此刻進入城堡似乎不是那么急切了。

    “你們還有點時間，等到他們來接你們。”阿不福思幽幽地說，“我哥哥阿不思是個很復雜的人，他想要許多東西。”

    “我想你們一定看過關于他的那本《阿不思·鄧布利多的生平與謊言》，不得不說，里面相當多的信息都是真的。在我哥哥貫徹他的宏偉計劃時，人們經常受到傷害。波特，你不該來這里的，真的，你這是在送死，去一個沒人能傷害你的地方吧，你不欠他任何東西。”

    “你不了解。”哈利說。

    “哦，是嗎？”阿不福思小聲地說，“你認為我不了解自己的哥哥？你認為你比我還要了解阿不思？”

    “我不是那個意思，”哈利說，出發前吃了太多導致他的腦袋現在有點遲鈍，“是......斯萊特林先生給了我一項任務。”

    “哦，是嗎？”阿不福思說，“一樁美差，是嗎？令人愉快？我本不想說的，可讓一個資歷不夠的小巫師做如此困難的任務，說實話，我不能接受。”

    “可這只有我能做到。”哈利說。

    羅恩不自然地冷笑一聲，赫敏看上去有些緊張。

    “我——知道事情不容易，非常不容易，”哈利說，“但我非做不可——非我做不可。”

    “非做不可嗎？”阿不福思弓著腰說，他看起來有些想笑，“這話聽起來和我哥哥一樣。”

    哈利覺得無言以對，他的注意力被壁爐臺上那副少女畫像吸引了。因為一個白點在畫黃中的隧道盡頭出現了，那名少女朝著他們走了過來，愈來越近，越來越大。但他身邊還有一個人，個子比她高，走路一瘸一拐的，滿臉的興奮。他的頭發比哈利以前見過的任何時候都長，臉上似乎劃了幾道口子，衣服被撕扯得不像樣子。

    兩個人影越來越大，最后他們的腦袋和肩膀占滿了整個肖像。這時墻上的肖像如同一扇小門一樣打開了，露出一條真正的隧道的入口。真正的納威·隆巴頓從隧道里爬出來，頭發長得出奇，滿臉傷痕，長袍被扯爛了。他狂喜地大吼一聲，從壁爐臺上跳了下來，嚷道：“我知道你會來！我早就知道，哈利！”

    “納威——真是——怎么會——？”

    納威又看見了羅恩和赫敏，欣喜若狂地尖叫著，也挨個兒把他們抱了抱。哈利越看納威，越覺得他的模樣慘不忍睹：一只眼睛腫了，又青又紫，臉上有許多深深的弧形傷口，整個人蓬頭垢面，說明他的日子過得很糟糕。不過，他傷痕累累的臉上洋溢著喜悅。他放開赫敏，又說道：“我知道你們會來！一直對西莫說這是遲早的事！”

    “納威，你這是怎么啦？”

    “什么？這個？”納威搖搖腦袋，沒把自己的傷當回事，“沒什么，西莫比我還慘呢。你們會看到的。我們現在就走吧？”

    納威把手伸給赫敏，扶她爬上壁爐臺，鉆進了隧道。羅恩跟了上去，納威緊隨其后。

    哈利對阿不福思說：“真不知道怎么感謝你，如果沒有你的幫助，我們完全不知道該怎么辦。”

    “好好照顧他們，”阿不福思粗聲粗氣地說，“我只答應了斯萊特林先生接應你們。”

    哈利爬到壁爐臺上，穿過了少女肖像后面的那個洞。那一邊是光滑的石頭臺階，似乎這條通道已經存在了許多年。墻壁上掛著黃銅燈，泥土地面被踩得平平實實。他們走在通道里，影子投在墻壁上，像扇子一樣搖擺著。

    “這通道有多長時間了？”羅恩邊走邊問，“活點地圖上沒有吧，哈利？我原來以為只有七條通道進出學校呢。”

    “開學前他們就把那些通道全封死了，”納威說道，“入口施了魔咒，出口有食死徒和攝魂怪把守，現在根本不可能從那里進出了。”他開始倒退著走，笑容滿面地細細端詳著他們。

    　　


    第(3/3)頁