第(1/3)頁 中村敏郎一看小野正雄指望不上,就只能自己硬著頭皮去質問:“錢、錢先生,您這這是什么意思?” “您不是說,這補充條款是您設計的嗎?” 錢進笑道:“我那是跟你們開玩笑呢,哈哈。” 中村敏郎聽到這話差點吐血。 錢進又親熱的拍拍他的肩膀笑道:“別擔心,這句話才是開玩笑。” “認真說,中村先生你忘記了嗎?我跟你說過的,這補充條款是我帶隊主持設計的。” “當時我忘記給你們介紹了,我帶的就是羅伯特·海耶斯他們這支隊伍。” 中村敏郎此時已經不再抱以僥幸心理,他指著錢進叫道:“這一切都是陷阱!” 錢進吃驚的問道:“啊?陷阱?什么陷阱?中村先生請您明示啊!” 中村敏郎愣是說不出話來。 他感覺喉嚨里有股腥甜東西在翻騰,這讓他不敢開口,怕吐出血來。 楊大剛這邊配合霍華德等人開始進行設備檢測。 小野正雄努力維持著最后的鎮定,但顫抖的尾音出賣了他內心的驚濤駭浪: “設備清點核驗,按合同是由我方配合貴方工程師,這些這第三方機構……是吧,我們合同里……” 楊大剛聽了翻譯的話后勃然大怒。 他向前一步,目光銳利如劍,直刺小野正雄躲閃的眼睛,徹底拿出了革命軍人的威儀: “合同?小野先生,看來貴方并沒有認真閱讀并理解我們最終簽署的具有完全法律效力的補充協議。” “準確地說,是那份由我‘親自帶隊主持修訂’,而貴方認為‘過于冗雜’、最終同意加上‘一個月觀察期’的補充協議。”錢進笑著沖他擺手。 “撒喲娜拉!” 小野正雄看向中村敏郎。 卻發現中村敏郎已經在寒風中搖搖欲墜了…… 小野正雄只能自己硬著頭皮上。 他咳嗽一聲說道:“是的、是的,就是這份補充協議——不對,不對,我是說我們的合同里,合同里沒說可以允許第三方進行檢測……” 錢進聽懂他的話后翻譯給了海耶斯。 涉及到合同條款和法律問題,壓根用不著他親自開口。 花大價錢從美國請來的訟棍在這里,要是關于法律的問題還得他親自作答,那豈不是白花錢了? 于是他微微側身,海耶斯立刻上前一步,如同最忠誠的獵犬護衛在主人身側。 翻開隨身攜帶的黑色文件夾,里面是裝訂整齊的合同和補充協議英文副本。 他指著副本,聲音響亮帶著法庭質詢般的穿透力: “根據補充協議,附件三,第七款:為最大限度保障買方權益,確保核心設備技術狀態符合合同最高標準——尤其指ASTM A387 Gr.11 CL.2規范及我方特別增補的無縫鍛造主體要求。” “買方——即中國海濱化肥廠——有權在設備到港后、主體單元落位固定前,自行聘請任何其認可的、具有國際權威資質的獨立第三方檢測機構,對設備任何指定部位進行無損或微損檢測。” “檢測范圍、方式、標準由買方全權指定,賣方——即川畸重工——必須無條件配合。” 海耶斯頓了頓,微笑著對小野正雄解釋:“先生,該項權利獨立于合同其他流程,不受任何其他條款的限制或時效約束。” “該條款由貴方代表中村敏郎先生、小野正雄先生及法務顧問佐藤健一先生共同簽字確認,具有完全法律效力。” 海耶斯合上文件夾,發出一聲輕響,在小野正雄和中村敏郎耳朵里卻如同驚雷: “換句話說,中村先生,小野先生,此刻我方聘請GSCA進行檢測,完全符合合同約定,是買方正當、合法的權利。” “貴方任何阻撓、異議或不配合行為,都將構成新的嚴重違約,并可能觸發補充協議中規定的、更高額度的懲罰性賠償條款。” 說到‘懲罰性賠償條款’,他臉上露出了狂熱笑容。 可是他的語調卻冰冷得沒有一絲溫度。 這種反差讓人感覺恐懼。 中村敏郎和小野正雄如同被抽掉了全身的骨頭,幾乎站立不穩。 壞了。 完全壞了。 那份被他們視為“業余”、被他們用“一個月觀察期”巧妙閹割的補充協議! 那個看似自作聰明的錢進! 這一切都是陷阱啊! 原來…… 原來真正的殺招埋藏在這里! 那個“自行聘請獨立第三方”的條款,竟然被巧妙地鑲嵌在那些“無關緊要”的條款海洋里,而他們,竟然因為當時的輕視和僥幸,親手簽下了這份將他們徹底釘死的契約! “不、不可能……”小野失魂落魄地喃喃自語,眼神渙散,“你們、你們不能這樣……” “錢先生,楊先生,海耶斯先生!霍華德先生!”中村敏郎努力露出笑容往前湊。 他像抓住最后一根救命稻草一樣去抓錢進和楊大剛的手,臉上的笑容混雜了恐懼和哀求,看起來讓人心理不適: “誤會!這里面一定有誤會!可能是……可能是我們的技術資料整理有疏忽!” “或者是……是運輸途中的顛簸造成了細微的……請給我們一點時間,讓我們內部核查!” “我們川畸重工絕對會負責到底!我們可以立刻派最好的工程師重新檢查!保證讓貴方滿意!請一定相信我們的誠意!我們……” 他語無倫次,額頭上冷汗涔涔,最后當場給錢進等人連連鞠躬。 “不必了,中村先生。”錢進的聲音冰冷地打斷了他的哀求,“我們還沒有發現這些設備有問題呢,你們怎么就要進行內部核查呢?” “再說了,誠意這個東西需要用事實來證明,而不是空洞的保證。” “霍華德·詹森先生,請開始吧。按計劃,重點檢測核心合成塔主體承壓缸體,標記位置下方一尺處。” 霍華德·詹森沒有任何廢話,只是簡潔有力地一揮手。 他那兩位早已準備就緒的助手如同上緊發條的精密機器,帶著檢查工程師全數上場。 其中一人手持中方提供的特殊權限鑰匙,在日方工程師竹下驚恐絕望的目光注視下,精準地插入巨大設備外殼上一個不起眼的檢修口卡榫,干凈利落地打開了一個足夠探入儀器和光源的通道。 另一人迅速架起高亮度的專業探照燈,慘白冰冷的光束如同審判之光,精準地射向霍華德指定的位置—— 那個舊UF-II內膽序列號被切割后重焊覆蓋、再打上MK-IV新標記的關鍵區域。 這些人在設備檢測工作上太有經驗了。 霍華德魁梧的身影上前,完全擋住了中村敏郎和小野正雄試圖窺探的視線。 寒風在巨大的設備周圍呼嘯盤旋,卷起地上的塵土和冰晶,抽打在每個人臉上。 現場除了風聲,只剩下儀器啟動的低微嗡鳴和人們沉重的呼吸聲。 很快,檢查工程師們開始低聲議論起來。 有人招手,霍華德過去查看,隨即舉起照相機進行拍照。 楊大剛緊握著拳頭,指節捏得發白,眼睛死死盯著那片光區,胸膛劇烈起伏。 化肥廠的技術工人則在錢進示意下跟上了工程師們。 具體能不能學到東西、能學到東西就看這些人的悟性了。 霍華德本來不希望有外人涉及自己的檢查工作,更不想被人學到任何知識。 奈何此時是在中國。 他對這個國度有些恐懼,畢竟國內媒體報道這個國家用的可不是什么好的詞匯。 只是這次化肥廠給的錢多,而且又有海耶斯這個老朋友邀請,否則他不會來中國開展工作。 第(1/3)頁