第(2/3)頁 “當然有關注,準確說是不想關注也不能,昨天路過書店,就瞧見了華夏作家顧陸的新作宣傳。好久沒見過這么瘋狂的宣傳了?!币吝_蘭塔比照自己去年出的書,明顯感覺宣傳勢頭落后了。 但她認為是正?,F象。伊達蘭塔的書籍都由沃納出版社進行出版,這出版社是芬蘭最古老的存在,大概在光緒四年1878年成立,它所翻譯出版的作品,比整個大嚶的出版社翻譯的作品還要多,就這么拉風。 但很遺憾的是,芬蘭宣傳渠道方面,最大的反倒是國外出版集團,沃納排不上號。 “佩爾托拉先生這樣問,是?”伊達蘭塔問。 “《一個叫歐維的男人決定去死》是顧陸寫給芬蘭的書籍。”佩爾托拉說,“若拜,之前聊天你說想創作一部發生在亞洲的故事。如果可以,最好選在華夏?!? 說著佩爾托拉還補充,“作為我們國家最優秀的作家,我認為你一定不會比顧陸的作品差?!? 那倒是,伊達蘭塔寫作三十余年,獲得了許多獎項,和天才作家比肩應該沒問題。 關鍵就是定下了目標,伊達蘭塔不喜歡寫作受到限制。 “如果題材合適,我試試?!币吝_蘭塔回應。 畢竟是雙方國家表達友誼的作品,負面題材什么的肯定就不好。 “那好,準備什么時間去華夏?!迸鍫柾欣瓎?,“文化交流團的事務處理好了嗎?” 中芬建交70周年的文化交流地點是在四九城,因為六十周年在赫爾辛基,前文說過,主場地是一邊一次。 身為團長,時間肯定是她來安排的,再加上伊達蘭塔也挺細心,這點特質和她作品相同,感情細膩,善于捕捉很微小的東西。 伊達蘭塔簡略地對安排進行了一些講解,佩爾托拉聞言也很滿意。都是大忙人,事情說完,兩人就掛斷電話,沒有寒暄。 有幾秒鐘的晃神,伊達蘭塔收回看著書櫥的目光,“顧陸對芬蘭能有什么感覺?” 伊達蘭塔決定過兩天去買來看看。 四十八小時轉眼即逝,伊達蘭塔來書店,她注意到和自己目的相同的顧客不少。 “看互聯網上那么多夸獎顧陸的,就想知道他到底作品如何”、“我看過一篇他寫的西班牙的文章,第一部芬蘭語長篇,一定要看看?!薄ⅰ翱磿泻枚鄽W美的作家推薦”…… 書腰上的推薦語,全部都是人情世故。 伊達蘭塔在最醒目的位置拿到書,到自己了才往前走兩步抵達收銀臺。 排隊長度……確實有點距離。 北歐國家排隊都挺遠的,比較注重個人空間。 買單回家。 價格25歐元——別覺得貴,這個價格事實上是非常便宜了,芬蘭的書籍普遍都昂貴。 伊達蘭塔開車回家,她看著車窗外形單影只的行人,即便雪在四月份都停了,但也能從街道上的氛圍感受到國家的寒冷。 到家了,她馬上給自己煮上了一杯咖啡,伊達蘭塔縮在在沙發上。 “馬提尼,別蹭了,我知道了,馬上去給你放吃的?!币吝_蘭塔拿起書的動作被家里的狗子打斷。 狗子不停地過來蹭一蹭。 養了四五年的伊達蘭塔就知道,狗子是沒吃的了。過去在狗盆里也放下小零食,伊達蘭塔才安安靜靜地開始看書。 一個上了年紀的芬蘭人,妻子離開,并且還遭到了工廠的解雇。 歐維離開了恪守了幾十年的工作崗位,是個正常人都會不喜歡。 將心比心,伊達蘭塔寫作三十余年,如果現在讓她放下筆半年,也會不習慣。 劇情也是開門見山,就像標題,這叫歐維的芬蘭人就要去死。 “還真是刻板印象中的芬蘭人性格,不善于言辭,內向?!币吝_蘭塔看外國作家寫本國人,感覺到一點點別扭。 第(2/3)頁