第(3/3)頁

    但是這三封郵件實在不能不回，甚至回遲了都不行。

    大衛·米勒快把頭發撓禿了，終于想到了一個辦法，迅速在電腦上敲起字來：

    【尊敬的帕慕克先生：如您所愿，這部集還差一個精彩的序言……】

    【尊敬的布朗先生：您愿意為《一種玩笑》撰寫序言，實在令我們感到榮幸之至。但是這些中國背景的對于美國讀者來說也許有些障礙，所以亟須您為每篇撰寫一個導讀，也許這比序言還要重要……】

    【親愛的斯蒂芬：你想為《一種玩笑》寫序言實在太令我激動，但是鑒于這部集的特殊性，我希望能與你進行一場關于它們的對話，然后將我們的對話作為這部集的“彩蛋”放入書中……】

    大衛·米勒反復檢閱，確認從措辭到行文都沒有半點問題，這才點了發送按鈕。

    與此同時，Simon&Schuster出版社為張潮新書做的宣發工作也正式開始了——出版社官方網站的首頁，已經在最顯眼位置放出了一張封面是一個大大的“？”的書籍圖片。

    圖片底部，是作者的名字，簡簡單單的「Zhang Chao」幾個字母，就讓吸引了所有美國讀者的目光，也第一時間登上了「微博網」的熱搜首頁。

    與美國遙相呼應的是，花城社也放出了張潮新集的預告，同樣是一張封面一個大大“？”的書籍圖片和「作者：張潮」幾個字，引得中國的書迷心潮澎湃。

    與美國讀者不一樣的是，他們已經得知這是《最后一課》等四篇已經發表的的合集，但是有一個神秘的傳言——集里將會出現張潮新創作的第五篇。

    這就吊足了所有人的胃口。

    現在萬事俱備，只欠張潮最新作品這個「東風」了。

    就在11月中旬，「茅盾文學獎」頒獎典禮前一周，張潮新的第一部分終于通過郵件發送給了朱妍玲和大衛·米勒兩位編輯的手里。

    只不過一個是白天收到的，一個是在深夜收到的。

    凌晨兩點的臺燈下，大衛·米勒打著哈欠，嘟嘟囔囔地灌了一口咖啡，就看了起來。

    沒想到的第一部分，就是一篇新聞稿——

    【《他說“自由好”，我哭了三次》

    來自于：凱瑟琳·米莉

    發表于：2020年9月1日，《光譜之聲》周刊頭條

    “他什么也沒說，但他的沉默，是這個時代最有力的抗議。”——一位目擊者如是說。

    昨天傍晚，在本州巴別市的市中心廣場，一位身份不明的亞裔男子默默地站在街頭。他的衣著簡陋，臉上布滿歲月與勞作的痕跡。可就是這樣一位毫不起眼的“無名者”，卻以一個舉動，震撼了整個巴別市。

    事件發生在傍晚6點左右，一名自稱為非二元性別的青年“澤麗娜”（化名）正遭遇三名白人男子的語言羞辱。那些侮辱極具攻擊性，我們不在此復述。圍觀人群大多沉默不語，甚至有人悄然離開。

    就在這時，那位亞洲男子走了上來。他沒有說一句話，只是緩緩站在她面前，擋住了那些攻擊者的視線。他看起來什么都沒聽懂，什么都沒說。但那一刻，他站在了歷史的前線。

    澤麗娜后來在采訪中哽咽地說：“我感受到他并不是出于語言，而是出于本能。他的身體就是一個反抗的姿勢。他站在那兒，就像在說：‘你們不能這樣對待她（或他說，他們）！’”

    圍觀者開始鼓掌。有人拍下這一幕上傳網絡，截至發稿時，該視頻已獲得超過370萬次觀看，評論紛紛稱他為“巴別的守護者”“新時代的沉默正義”“自由的身體語言”。

    在記者多番努力下，得知該男子名為魏老三（Wei Laosan），可能是北部某工地的裝修工，具體身份不詳。

    他不會說英語。面對鏡頭，他只用極其不標準的發音緩慢吐出四個字母：“Free……dom……good。”

    我們正在尋找這位“自由的沉默者”。他的身份或許模糊，但他代表的，是我們這個國家最清晰的價值。

    自由不需要語言，自由是一種站姿！

    那天晚上，我哭了三次。】

    　　


    第(3/3)頁