第(2/3)頁

    身為中國人讀來，更有一種苦澀的荒誕感。

    “據說在日本、美國，對中國人最狠的就是中國人，看來張潮也知道？哦，他是福海的，那里的華僑本來就多，也難怪……”

    朱妍玲一邊看著，一邊在腦海中形成了對這篇《競選州長》的主題解讀：

    通過主角「魏老三」的荒謬遭遇，揭示在美國的“中國黑工”的命運，與同胞之間的傾軋。

    這可以打破不少人的“美國夢”。

    而遠在美國的大衛·米勒則不同，他完全被「Lao Wang」迷住了——這個粗暴、野蠻、勢利的男人，竟然可以用一句話就戳穿政客們吹捧「Wei Laosan」的目的——

    “他們拿你當旗子搖，搖完了，第一個抓的就是你這種沒身份的旗桿子！”

    這句話簡直太精妙了，蘊含著驚人的政治洞見，輕易就剝開了這個“意外事件”喧囂的表面，直刺內核。

    大衛·米勒很難相信這種眼光會存在于這么一個以盤剝同胞為生的反面人物身上，以至于他對「Lao Wang」后面的話的情緒都產生了懷疑——也許，他真的是在保護「Wei Laosan」？

    不過他的注意力很快被「艾略特·斯通博士」的發言吸引了：

    【斯通博士正對著鏡頭，用一種緩慢、深沉、充滿權威的語調分析著：

    “……因此，魏先生的‘咯咯’聲，絕非簡單的失語。它是一種高度凝練的符號！它消解了壓迫者賴以建立權威的語言霸權本身！當他拒絕使用壓迫者的語言進行交流——即使他客觀上不能。而選擇這種原始的、前語言的發聲方式時，他實際上是在進行一場徹底的、從屬于人類本能的反抗！這是一種存在主義式的宣言——

    在‘咯咯’聲中，他宣告了自我主體性的絕對獨立，宣告了任何強加于其上的標簽和定義的無效！這是對‘他者化’最有力的反擊！是沉默者的驚雷！而他的‘Freedom good’……朋友們，這更值得深思。請注意他破碎的語調和略帶羞怯的語氣。

    這不是一句口號，而是一種小心翼翼的試探，一種在重壓之下對基本人性價值的樸素確認和微弱呼喚。它不宏大，但因此更顯真實和珍貴。

    魏老三，這位來自東方的‘素人圣徒’，用他無意識的行為和只言片語，為我們這個充滿了迷茫時代，重新建立了值得遙望的坐標！

    WEI IS THE WAY！（魏就是道路）”

    ……】

    “什么玩意？！”

    “What's the Fu……”

    看到這里，朱妍玲和大衛·米勒忍不住隔著整個太平洋，共同發出了一聲吐槽。

    這位「艾略特·斯通博士」，將這篇的荒誕推向了第一個高潮。

    一個英語都不會的外國勞工幾聲無意義的喉聲和一句結結巴巴的“自由是好的”，竟然被解讀出了這么豐富的內涵。

    這到底是張潮瘋了，還是未來的美國真的瘋了？

    至少在當下，2008年的11月，即使美國人選了那個膚色很深的男人做了自己的最高領導，但整體政治氛圍并不狂熱。

    實際上不少黑人團體雖然號召同胞票投給他，但是又對他非常不滿。

    不梳辮子頭、沒有紋身、不聽嘻哈、不參加黑人民權運動、不搞街頭斗爭，沒坐過牢，甚至不肯對黑人民權團體進行任何有價值的政治承諾。

    這才是大衛·米勒覺得美國逐漸從保守的白人精英文化主導社會，走向多元文化社會，是一件值得慶幸的事的原因——

    一切都在有序、可控地發展中，社會變革的幅度是溫和又低調的。

    張潮大概是誤判了這種形式，所以才這么悲觀的？
    第(2/3)頁