第(3/3)頁

    大衛(wèi)·米勒皺著眉眉頭繼續(xù)看下去——

    【魏老三聽不懂那些繞來繞去的長句子。但他死死盯著屏幕上自己那張巨大的、被無數(shù)燈光打亮的臉。那張臉在學(xué)者冷靜的剖析下，顯得那么陌生，那么遙遠(yuǎn)，像另一個(gè)世界的神像。他看到了自己眼中的驚恐，看到了自己的茫然，看到了自己只想逃跑的狼狽。

    胃部一陣劇烈的痙攣襲來，饑餓感混合著一種更深的、難以名狀的荒謬感和冰冷寒意，讓他控制不住地彎下腰，發(fā)出了一聲真實(shí)的、痛苦的干嘔。

    “呃……嘔……”

    這聲音在狹小的工棚里異常清晰。

    門外，那個(gè)舉著手機(jī)的年輕工友卻激動(dòng)地低呼：“快聽！三哥發(fā)聲了！”

    老王一個(gè)巴掌扇在他的臉上，然后又搶過手機(jī)，把里面的視頻、照片刪了個(gè)精光。

    魏老三蜷縮在冰冷的床板上，聽著門外隱約的議論聲，只覺得那堵隔絕喧囂的墻，正在被無數(shù)雙狂熱的手，一寸寸地鑿穿。而他胃里那空洞的回響，比任何“咯咯”聲或“Freedom good”，都更接近他此刻唯一的真實(shí)。窗外的城市霓虹，正將“尋找魏老三”“WEI IS THE WAY！”“FreedomGood”的巨型投影，打向加州深沉的夜空。】

    讀到這里，朱妍玲耳邊響起了聲音：“朱大編輯，看得這么入迷？”

    朱妍玲抬頭一看，正是自己好閨蜜，在中大中文系教授「比較文學(xué)」的梁丹丹。

    梁丹丹早年有留學(xué)經(jīng)歷，英語極好，而且最近作為交換學(xué)者在美國的哈佛大學(xué)做了幾年研究，對于美國文化、政治都有比較深的了解，兩段間隔較久遠(yuǎn)的留美經(jīng)歷，也讓她美國社會(huì)文化的變遷有非常具體、直接的觀察與感受。

    朱妍玲驚喜地道：“你怎么來這么快？”

    梁丹丹道：“下午沒課，接到你電話我就打車過來了。”

    中大和花城社都在廣州的主城區(qū)，交通不擁堵的話打車十幾分鐘就到了。

    梁丹丹道：“快，把張潮的稿子給我看看！”

    朱妍玲馬上就把自己手上那份遞給了梁丹丹，還說道：“先給你看吧——我還沒有看完，里面關(guān)于美國文化的部分，讀起來實(shí)在有點(diǎn)吃力，我看一會(huì)兒，就得在網(wǎng)絡(luò)上搜一會(huì)兒資料，不然簡直看不下去。

    我現(xiàn)在最不確定的就是，張潮寫的這些關(guān)于美國的種種細(xì)節(jié)，到底對還是不對？”

    梁丹丹沒有回答朱妍玲的問題，而是很快沉浸到了當(dāng)中。

    朱妍玲有些緊張地看著這個(gè)閨蜜，索性也不再打一份了，而是等梁丹丹看完。

    過了許久，梁丹丹揚(yáng)了揚(yáng)手上書稿——她已經(jīng)翻了一小半了——對朱妍玲道：“怪不得你要找我，我一開始以為你在和我炫耀拿到了張潮的新呢！

    這篇《競選州長》確實(shí)有太多關(guān)于美國文化的獨(dú)特細(xì)節(jié)，我覺得光說給你說可不夠。到時(shí)候出版，恐怕要有很長很長的注釋。

    不過張潮真是太敢想了……”

    朱妍玲好奇道：“怎么？是哪個(gè)地方？”

    梁丹丹道：“當(dāng)然是讓「魏老三」變成了加州州長候選人啊！”

    朱妍玲還沒有看到那里，聞言也是一愣：“「魏老三」？加州州長？可能嗎？”

    梁丹丹攤開書稿，指了指上面的“WEI IS THE WAY！”，然后說道：“這可不就是一句競選口號(hào)嗎？”

    　　


    第(3/3)頁