第(1/3)頁 斯特雷加文學(xué)獎(jiǎng)的頒獎(jiǎng)跟龔古爾文學(xué)獎(jiǎng)有很大的不同，法國人很熱烈，看上去對文學(xué)也很推崇，頒獎(jiǎng)時(shí)巴黎的圖昂餐廳被熱心讀者和市民們圍的水泄不通。 當(dāng)林為民站到餐廳的二樓陽臺(tái)上之時(shí)，他如同登基加冕的王子，享受著萬千讀者的歡呼和擁戴。 相比之下，斯特雷加文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)這天，更像是聚會(huì)，沒有那么多的熱心讀者，儀式組織的簡約而隨意，氣氛輕松愉快。 尤其是晚上在露天草坪上的晚宴，讓林為民有種吃席的即視感。 若說頒獎(jiǎng)時(shí)的氣氛，他更喜歡龔古爾文學(xué)獎(jiǎng)；若說頒獎(jiǎng)后的宴會(huì)，他還是更喜歡斯特雷加文學(xué)獎(jiǎng)。 鮮花似錦的一天結(jié)束了，林為民回到酒店已經(jīng)筋疲力盡，還沒洗漱便沉沉睡去。 翌日，林為民還有兩場采訪，昨天的采訪主要是報(bào)紙和電視媒體，今天的則是兩份雜志的專訪，其中一家是蒙達(dá)多里出版社控制的《展望》，另一家則是意大利的著名文學(xué)評(píng)論雜志《文學(xué)批評(píng)》。 兩場采訪占據(jù)了一上午的時(shí)間，下午接著是讀者見面會(huì)。 晚上是自由時(shí)間，林為民本想在翻譯的陪同下游覽游覽羅馬的夜景，卻被羅杰·斯特勞斯約出來吃飯。 無事不登三寶殿，米國和意大利隔著快大半個(gè)地球，斯特雷加文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)他卻跑了過來，當(dāng)然還是奔著林為民的作品。 至今為止，他的FSG出版社出版了林為民的《狩獵》《風(fēng)聲》和《無論如何，人生是美麗的》三部，其中除了《風(fēng)聲》在米國反響平平，《狩獵》和《無論如何，人生是美麗的》都創(chuàng)下了不錯(cuò)的成績。 這兩年時(shí)間一直盤踞在《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書排行榜的中游，頗有點(diǎn)長盛不衰的趨勢。 為了這幾部的推廣，羅杰·斯特勞斯特意公關(guān)了《書頁》《紐約書評(píng)》《作家》等幾本重量級(jí)的文學(xué)評(píng)論雜志，可謂費(fèi)盡心思。 幾本雜志上的書評(píng)刊登出來之后，羅杰·斯特勞斯還專程郵給了林為民。 羅杰·斯特勞斯這么做的目的林為民當(dāng)然清楚，人家活干完了，總得賣點(diǎn)好。 這也是羅杰·斯特勞斯商談后續(xù)合作的底氣所在，蘭登書屋家大業(yè)大，絕對沒有他這種傾力相捧的姿態(tài)。 羅杰·斯特勞斯跟林為民先扯了一會(huì)兒天氣和今天頒獎(jiǎng)時(shí)的情形，便直奔主題，提出想繼續(xù)出版林為民這兩年的作品。 《狩獵》和《無論如何，人生是美麗的》的熱賣讓他嘗到了跟林為民合作的甜頭。 不同于一般的純文學(xué)作家，林為民的作品總是出人意料的受歡迎，和他合作，根本不擔(dān)心賠錢、虧本的問題。 再加上有蘭登書屋這個(gè)競爭者，所以羅杰·斯特勞斯的姿態(tài)放的很低。 作為一個(gè)非本土作家的作品，《狩獵》二度獲得米國國家書評(píng)人協(xié)會(huì)獎(jiǎng)，羅杰·斯特勞斯功不可沒，反正跟誰合作都是合作。 人家對自己的作品確實(shí)盡心盡力，這一點(diǎn)要比蘭登書屋強(qiáng)。 不過這兩年林為民只出版了《一個(gè)都不能少》和《升官記》，兩部的故事都很中國，林為民很好奇羅杰·斯特勞斯想引進(jìn)哪一部，又或者是干脆兩部都引進(jìn)。 羅杰·斯特勞斯很快給出了答案，“《一個(gè)都不能少》！” 林為民有些詫異，《一個(gè)都不能少》的故事很中國、很鄉(xiāng)土，“羅杰，雖然出版到米國是件好事，但你覺得米國讀者會(huì)喜歡這種題材的作品？” 羅杰·斯特勞斯的回答很有自信，“林，你還是不了解你在米國文學(xué)界和文學(xué)愛好者群體當(dāng)中的名氣。” 他面帶得意的繼續(xù)說道：“《一個(gè)都不能少》和《升官記》的故事我都了解過，《升官記》確實(shí)太中國了這里面涉及到意識(shí)形態(tài)的問題，我們米國人理解起來很困難。但《一個(gè)都不能少》不一樣，這部是伱為了‘希望工程’創(chuàng)作的，對吧？” 第(1/3)頁