五百六十四章 佩服-《大明文魁》
第(2/3)頁
三人正在偷笑,卻聽得有人道。
“你們來了,正好,本官問之。”
林延潮從炕上起身已是醒了,就立即拿起書問幾人。
幾個問題問完,林延潮參照書本笑著道:“原來如此,本官算是明白了,多謝三位為我解惑了。”
林延潮看著三人呆呆的表情,問道:“怎么了?”
馬譯官一臉震驚地拱手問道:“敢問中允,你之前真的沒讀過蒙文嗎?”
林延潮笑著道:“確未讀過。”
聽了林延潮這句話,三人都是舉袖擦汗。鄭譯官當下道:“中允真奇才,你讀一日,頂得我們四夷官里譯生一個月。”
馬譯官也是驚嘆地道:“中允真不愧三元之稱,若不是碰上中允老爺,下官以往怎么也不敢信,有人讀書竟能過目不忘。”
林延潮聽了笑了笑道:“是么?本官還是覺得很多地方不解。”
三人一并道:“中允,別再說了,真是羞死我們了。”
下面三人對林延潮是真的心悅誠服了。
這幾日林延潮問的問題,他們一開始尚能解答,到了后來隨著林延潮蒙文精深,他們已是越來越難回答了。
到了召見朵顏使節的前一日,林延潮終于將國書稿子寫好,不由滿意地點點頭對三人道:“這幾日辛苦總算沒有白費。”
而這三人一副被林延潮榨干的樣子,各個頂著黑眼圈,雙腳虛浮。
饒是如此,馬譯官道:“回中允老爺,此國書實是勝我等當初所寫十倍,以蒙語讀之,也是文采斐然,令人擊節贊賞啊。只是……”
林延潮問道:“只是什么,馬序班盡管說來。”
馬譯官嘆著道:“中允如此敬職,實是令下官等佩服,只是這國書寫得再好,恐怕也是拋了媚眼給瞎子看。”
林延潮皺眉道:“這是為何?”
第(2/3)頁