第(2/3)頁 “xiǎo……xiǎo日本說他也想跟著你們一起去……” 嚴(yán)xiǎo偉履行了翻譯的職責(zé),不過他并沒有稱呼中川的名字,而是喊了xiǎo日本,因為嚴(yán)xiǎo偉同學(xué)打心眼里不想再回到那個地方去的。 “這位先生,我想……您要是想去,總要讓我們知道您的身份吧?” 莊睿聽到嚴(yán)xiǎo偉的話后,眼睛看向中川,雖然知道他是日本人,但是從見到他到現(xiàn)在,一直都沒能見到他的相貌,莊睿提出的這個要求并不過分。 嚴(yán)xiǎo偉將莊睿的話翻譯過去之后,中川遲疑了一下,繼而摘下了臉上的面紗,對著莊睿深深鞠了一躬,說道:“對不起,我對之前的不愉快向諸位道歉,請大家能原諒我……” 已經(jīng)到了此處,如果被排除在這次探險之外,中川是極不甘心的,所以將姿態(tài)擺的很低,為他先前的錯誤道起歉來。 “是你??!” “又是你xiǎo子,靠,真是yīn魂不散啊……” 見到中川的相貌后,莊睿等人都驚呼了出來,這還真是不是冤家不聚頭,從西安到大漠,竟然接二連三的碰到這個xiǎo日本。 “實在是對不起,請大家多多原諒,我的父親是在這片大漠中失蹤的,所以……我一定要跟隨諸位,去征服這片沙漠……” 中川又是一個九十度彎腰的鞠躬,他心里比莊睿等人還郁悶?zāi)兀缇吐犝f中國人多,可是為什么偏偏就三番五次的遇到同一隊人呢? “你父親是在這里失蹤的?怎么回事?”莊睿并不知道這一段往事,聞言不由愣了一下。 早先已經(jīng)聽到過這個故事的嚴(yán)翻譯,當(dāng)即給莊睿等人解說了一遍,言語中將事實夸大了許多,他是想藉此讓莊睿打消前往那片流沙區(qū)域的念頭。 “原來當(dāng)年雇傭我們鎮(zhèn)子里的人,是你的父親……” 猛子聽到事情的原委后,看向中川的的目光有些不善,這xiǎo鎮(zhèn)就那么大一點,很多家都是沾親帶故的,當(dāng)年死在沙漠中的人里面,就有猛子的一位堂叔。 “實在的對不起,我會對當(dāng)年失事遇難的人,做出賠償?shù)模€希望您能原諒……” 聽到嚴(yán)xiǎo偉的翻譯后,中川又給猛子鞠起躬來,態(tài)度十分的誠懇,倒是讓猛子無法發(fā)作了。 莊睿見到中川四處鞠躬道歉的樣子,不禁皺起了眉頭,看向嚴(yán)翻譯,說道:“你問問,他的父親當(dāng)年來中國,是干什么來了……” 嚴(yán)xiǎo偉點了點頭,他看得出來莊睿是這個隊伍領(lǐng)頭的人,在和中川jiāo流了一番之后,對莊睿說道:“他說他的父親是一位探險家,當(dāng)年是想穿越這片沙漠,到達(dá)北戈壁灘的,卻沒想到會失事于這里……” “探險家?” 莊睿玩味的笑了起來,他推算了一下時間,老中川來中國的時候,應(yīng)該是兩國剛剛建jiāo那會,民間剛有來往,就迫不及待的來到這鳥不拉屎的所在,難道僅僅是為了探險? “好吧,讓他跟著吧,不過也希望他能遵守諾言,回去之后給xiǎo鎮(zhèn)當(dāng)年遇難的人的后人一些補償……” 莊睿點了點頭,同意了中川的請求,他倒是想看看,這個和自己等人頗有“緣分”的日本人,究竟是為了什么父子兩代只身來到這片大漠里的? “謝謝,謝謝,我一定會給予當(dāng)年隨我父親遇難的人賠償?shù)摹? 中川又是躬下身體,眼中閃爍著喜悅的光芒,他就怕被莊睿等人排除在外,那這次中國之旅將毫無收獲了。 第(2/3)頁