第(2/3)頁

    李源反問：“陛下可是在問渾天說？”

    “我在問你，不是你在問我！”朱厚照不悅道。

    李源只能回答道：“漢代張平子（張衡）有言：渾天如雞子，天體圓如彈丸，地如雞子中黃……過此而往者﹐未之或知也。未之或知者﹐宇宙之謂也。宇之表無極﹐宙之端無窮。”

    翻譯成白話文，張衡認為這個世界就像雞蛋，所有天體都是球形，地球猶如雞蛋黃，且天地是轉動運行的。渾天之外，還有宇宙，無窮無盡，無始無終，沒有極限。

    這有點類似地心說，地球是世界的中心，日月星辰皆為球體，都繞著地球運轉。

    如果按照現代天文知識，張衡所說的渾天，可以理解成能夠觀察的宇宙。而宇宙之外還有未知天體，那些不可觀測的世界，才是張衡口中的“宇宙”本意。

    朱厚照聽了良久不語，好半天終于說道：“也即是說，月亮是球體，咱們立足的大地也是球體？”

    李源不敢下定論，只能答道：“若按渾天說，確實如此?！?

    “唉！”

    朱厚照一聲嘆息，指著望遠鏡：“李監正，你來看一看月亮吧?！?

    王淵解釋道：“李監正，此為萬里神鏡，可觀測月亮詳情。”

    李源小心翼翼靠近，把眼睛湊到目鏡前，定睛一看，又驚又喜，哆嗦道：“月亮竟如地面，有山有坑，只是沒有人！”

    朱厚照仰望星空，喃喃自語：“我等所居世間，究竟是如何運行？月亮如此，太陽又會是何模樣？若大地如圓球，球的另一端又為何國？他們倒著站立不會掉下去嗎？”

    王淵笑道：“陛下的最后一個問題，臣倒是可以解釋一二。”

    “你說?！敝旌裾湛粗鯗Y，李源也豎起耳朵旁聽。

    王淵說道：“前些日子，臣與錦衣衛經歷顧應祥，一起討論萬物之理。我們假定，大地猶如磁石，可吸引萬事萬物。因此，我們立足于大地，是被大地所吸引的。地球的另一端，也被牢牢吸引?！?

    朱厚照說：“或許如此吧。”

    王淵問李源：“李監正，你覺得月亮是在繞著大地旋轉嗎？”

    李源回答道：“根據觀測，應該如此。”

    王淵解下自己的腰帶，套在茶壺把手上，將壺內茶水倒干。然后，他揮舞腰帶，讓茶壺繞著自己的右手旋轉：“我的右手便是大地，茶壺便是月亮，腰帶便是萬有引力。因此，月亮總是繞著大地旋轉，既不遠離，也不落下?！?

    “妙?。　崩钤磁氖执筚潱X得無數心中疑惑，都被王淵的這個比喻解開了。
    第(2/3)頁