二〇一 活字印刷-《逆宋》
第(2/3)頁
柴宗訓(xùn)在心中暗暗佩服,這些人還真的下了苦功,難怪一說起古代發(fā)明或文化,炎夏便領(lǐng)先歐羅巴至少數(shù)百年,大部分都領(lǐng)先上千年。
若是一六四四年劉宗敏沒有色迷心竅,便不會有沖冠一怒為紅顏,更不會有長達幾百年的固步自封,從而落后挨打了。
柴宗訓(xùn)對這字母表非常滿意:“幾位愛卿辛苦了,待簡化字和拼音表推行天下后,朕必有重賞。”
馮平執(zhí)禮到:“皇上,臣等何敢居功?能在皇上恩澤之下參與此盛舉,臣等不勝榮幸。”
“好,”柴宗訓(xùn)也興奮了起來:“將簡化字表拿來,朕要注音。”
一萬多個字,柴宗訓(xùn)花了兩天時間,把拼音全給標注上去。
魏仁浦在一旁看到又有話說:“皇上,為何這些讀音與中原不同,反與幽州相近?”
廢話,朕雖然說的是中原官話,但很多字中原官話用不著,根本不知道讀音。
前世說了二三十年普通話,注音起來當然更得心應(yīng)手些。
“不管與何處相近,今后這些字的讀音就是如此。”柴宗訓(xùn)不想聽魏仁浦啰嗦,再次擺起皇帝架子。
馮平仍是在一旁圓場:“樞相,可以這兩種讀音試讀一首唐詩,看看哪種更好一些。”
魏仁浦隨手寫下《登幽州臺歌》,找到柴宗訓(xùn)的發(fā)音之后便讀到:登淤揪待咖。懲扒吭苦擰,哦扒吭來家,能貪地之幽幽,抖嗆引而忒哈。
接著他又用新式發(fā)音讀了一遍:前不見古人,后不見來者,念天地之悠悠,獨愴然而涕下。
“如何?”讀完之后魏仁浦問到。
幾個翰林低頭沉思一會,馮平開口到:“官話讀起來更為抑揚頓挫,兼具韻律之美;新式發(fā)音稍顯平淡一些,但發(fā)聲要簡單得多。”
王僎跟著說到:“的確如此,但皇上苦心孤詣創(chuàng)造出新式發(fā)音,不就是為了比官話要簡略些嗎?由此倒證明這新式發(fā)音值得推廣全國。”
“既如此,”柴宗訓(xùn)說到:“那便傳旨,即刻將簡化字和標準讀音刊印之后推廣全國。”
魏仁浦又開口了:“皇上,此事急不得。”
柴宗訓(xùn)以為他又要提反對意見,不耐煩的說到:“為何?”
魏仁浦解釋到:“既是推廣全國,至少需刊印上萬套,雕版是個極為費力的事情,恐須一到兩年。”
雕版刊印是現(xiàn)在所流行的印刷方式,顧名思義,就是將需要印刷的版面雕刻出來,然后再加以油印,若是一不小心刻錯一個字,整個版面都得作廢。
連拼音都用上了,九年義務(wù)教育教的四大發(fā)明怎能不用。
柴宗訓(xùn)故作思慮一會,抬頭到:“既是雕版太慢,為何不用活字印刷?”
“活字印刷?”一群翰林面面相覷,根本不知道是什么東西。
其實柴宗訓(xùn)也不太懂原理,只顧名思義解釋到:“雕版的版面和字都是固定死的,為什么不用其他簡單的材料把需要用的字做出來,然后拼成版面再印刷?這樣的話一個字多用,就不需要刻板的去雕版了。”
意思是這個意思,也很好理解,馮平接話到:“皇上,臣曾在典籍上見過有人以木刻字油印,但因木料紋理原因,油印出的字體多數(shù)殘缺不全。若以生鐵為原料,恐雕刻出來比雕版更為費力。”
這下倒真難倒柴宗訓(xùn)了,他努力回憶九年義務(wù)教育上關(guān)于活字印刷的介紹,似乎并沒有寫究竟用什么材料。
第(2/3)頁