116 外差-《紅旗招展的歲月》
第(2/3)頁
“您就放寬心吧,不出三十年,咱們絕對是盛世?!?
一周以后,江華踩在伯恩機場地板上,一行十幾個人,剛下飛機就看到了接機的牌子。
呼呼啦啦的,這群人就被一輛大巴車拉走。
王成貼著車窗朝外看去,嘴里還都囔著:“這些建筑怎么都跟古代似的,像是中世紀的城市?!?
來接機的人站在大巴車頭里說道:“漢斯國在戰后重建的時候,大量使用了戰前的圖紙,把被摧毀的古建筑都原樣復原了,所以你們今天看到的建筑其實和戰前沒什么區別。”
王成說道:“這哪像個發達國家???”
江華說道:“漢斯國人少,沒必要建高層建筑啊,而且高層建筑也危險,所以這種十層左右的剛剛好。”
大巴車呼嘯而過,漢斯國的車速就是這么狂野。
國內來的同志休息了一晚上,第二天立刻投入到工作中去,越早談成越心安,越早談成越省錢。
這時候的人那是有問題真上啊,火急火燎的就開始工作,首先要參觀機器,因為都是之前以前圈定好的,知會過廠家。
廠家也很樂意讓顧客了解自己的實力,工業口的人負責參觀詢問,江華就是翻譯。
也許有人有疑問,他學的是英語,怎么翻譯。
英語到底是國際通用語言,廠家的人也會,而德語翻譯畢竟沒有那么多,所以江華能夠派上用場。
第一步皆大歡喜漢,斯國的機器確實不錯,負責購買機器的專家給出了相當高的評價。
專家還要了一些英文的資料,江華的活兒又來了,把這些資料翻譯成漢字。
這可不是一件容易的事,有很多專有的名詞,江華并不熟悉,得配合著專家一起翻譯。
連開兩個通宵,終于把資料翻譯完成,江華像是脫了一層皮一樣,這活兒比看報紙可難多了。
接下來就要報價了,其實在國內的時候,眾多這方面的專家已經給出了合適的報價。
眾所周知,那時候咱們經濟比較困難,給出的價格自然無法滿足那些漢斯人的胃口,而漢斯人獅子大張口,直接比咱們到報價最起碼過出一半還有余。
第(2/3)頁