第(1/3)頁

    與此同時(shí)---

    澳門，崗頂劇院。

    這座大劇院原稱“伯多祿五世劇院”，是位于澳門崗頂前地的古老劇院，昔日為澳門葡萄牙人的大會(huì)堂和土生葡人聚會(huì)之地。

    如今，崗頂劇院的歐式劇院建筑是澳門唯一的，也是南方地區(qū)最古老的歐式劇院。

    今晚，這座古老的大劇院，又迎來了意大利眾多高音歌唱家精彩的演出。

    澳門權(quán)貴云集，連香港也來了很多頂級(jí)富豪和政府重要人士，可以說整個(gè)劇院座無虛席。

    因?yàn)樘厥庠颍@次的演出不屬于對(duì)外開放，因此很多平民老百姓是欣賞不到的，準(zhǔn)確地說，沒有關(guān)系根本就進(jìn)不了劇院的大門。

    可以說，今晚能夠在這里欣賞意大利歌劇的觀眾，都是香港和澳門地區(qū)有身份有地位的上流人士，屬于百分之三的社會(huì)精英。

    此時(shí)，一身白紗晚禮服，顯得既雍容又華貴的何朝瓊，姿態(tài)矜持地端坐在大劇院正中位置上，旁邊陪她坐在一起的是一位三十來歲，儒雅斯文的男子。

    男子穿著也很得體，一襲黑色西裝，脖子間還很紳士地扎著領(lǐng)結(jié)，與穿著白紗晚禮服的何朝瓊形成鮮明對(duì)比。

    橢圓形的大舞臺(tái)上，一名來自遙遠(yuǎn)意大利的女高音歌唱家，穿著復(fù)古的歐式宮廷禮服，濃妝艷抹地站在舞臺(tái)中央，對(duì)著麥克風(fēng)引吭高歌。

    仔細(xì)傾聽，這位女歌唱家演唱的卻是世界著名歌劇《茶花女》中的精彩片段。

    據(jù)何朝瓊所知，小仲馬的《茶花女》最初的中文譯本是在19世紀(jì)末由林紓翻譯的《茶花女遺事》，到上一世紀(jì)30年代，又出現(xiàn)了劉半農(nóng)先生的譯本。

    何朝瓊曾經(jīng)讀過很多《茶花女》的版本，然而，想要認(rèn)真地聽懂這首意大利歌劇《茶花女》，卻不是一件容易的事情，因?yàn)樽x懂它需要賞聽者具備相當(dāng)豐富的歐洲歷史文化知識(shí)與閱歷。
    第(1/3)頁