第(2/3)頁

    呆在車廂里，車軌與鐵軌的剛性撞擊，那時期的火車可沒有后來良好的減振系統，很難入睡！

    西伯利亞！

    寒潮的發源地，使得車廂寒冷無比，就象是呆在冷柜里！

    大家擠在一起睡也不見增加多少溫度，車廂內空氣污濁發臭，家伙們的汗臭、狐臭、體臭“芬芳散發”，更為糟糕的是，這群牲口還能想出最壞的法子來使這種景況變得更加的可悲，例如在車廂最里面放屁……

    有鮮明的對比，高級軍官睡臥鋪，小軍官們則坐車廂排座，里面放了暖氣，還有餐車、衛生間！

    他們衣著光鮮，在明亮的餐車里鋸排，喝著伏特加，談笑風生！

    人也就算了，該死的沙俄陸軍，馬也一起運輸，更慘，它們擠在運煤車廂里，上面沒頂蓋，雪花飛舞，寒風呼嘯，馬兒受凍！

    生在俄羅斯，活著大不易，人如是，馬兒亦如是！

    ……

    這么惡劣的環境下，當兵的就成了一群野狗，準備咬出一條路走進地獄，即使單挑上千小鬼子也比在貨車車廂里都要好受，

    問題在于陸軍高官絕對是虐待狂，他們籌謀安排好這一切：路況不好，許多地方剛剛完工，火車走走停停，整整用了六個星期才到達目的地，可想而知士兵們受虐到幾乎麻木！

    但也有的車廂里有些人氣，例如布瓊尼所在的車廂里。

    布瓊尼拉起了手風琴！

    說起來要感謝原主的積累，他彈得一手好琴！

    這次遠征，布瓊尼把手風琴也帶來，在大家寂寞的旅途中派上了用場。

    只見他嫻熟地拉動手風琴，優美的音樂流淌而出，大家都被他吸引住了。

    “Ой，тоневечер，даневечер...（啊，還沒到夜里，還沒到夜里呢……）

    Мнемалым-малоспалось，（我已微微小憩了片刻）

    Мнемалым-малоспалось，（我已微微小憩了片刻）

    Ой，давоснепривиделось.（我做了一個夢）

    ……

    Будтоконьмойвороной（夢見我的那匹黑馬）

    Разыгрался，расплясался，（突然興奮起來，瘋狂跳躍）

    Ой，разрезвилсяподомной.（在我身下頑皮的忘乎所以）
    第(2/3)頁