第(2/3)頁 仔細看這個男人叫做戈迭,他的表情仿佛在說:你TM是不是作弊! 很好,戈迭更沒胃口了,你說省不省錢,他直接不餓了。 福爾摩斯對英國人來說,并不是虛構人物,各種機構給他授予榮譽稱號,虛構人物的巔峰了。 都知道的趣聞,柯南道爾因為連載寫作太痛苦,就直接想把福爾摩斯搞死(最后一案),可讀者的反對意見實在太大了,不得不回歸(空屋)。 《福爾摩斯先生》在國內只是屬于小火,甚至對老福的衰老最多是一點觸動,但大英…… “法克,愚蠢、臭狗、惡心的賤貨,你為什么能寫得這么好?”戈迭心情郁悶,必須去男朋友家里平緩心情。 敲門,等了好一會男朋友才開門,而他的眼眶也是紅紅的。 兩人面面相覷,良久他們才說開口“你也看了?” “你也?” 戈迭的男友是死忠的推理迷,否則他也不可能那么快的得手。 今夜的倫敦屬于《福爾摩斯先生》,今夜的英國屬于高齡的福爾摩斯。 那場面,得虧顧陸死活沒答應來倫敦,再開一次《福爾摩斯先生》的簽售會。 “左手威茅斯系列制裁凱恩,右手九十多歲高齡的福爾摩斯制裁我們。” “我宣布,他是最懂福爾摩斯的外國人?!? “紅酒灑了一地,剛才和妻子吵架了?!? “《瘋狂的山脈》那么的絕望,那么的瘋狂?!陡柲λ瓜壬纺敲吹膬炑?,那么的美麗。他們真的是一個作者寫的嗎?” “天啊,這件事太瘋狂了,真的太瘋狂了。我看過很多福爾摩斯的二創作品,我居然認為這部華夏人寫的是最好的!有沒有人狠狠地踢我的屁股,把我踹醒。” “很感謝這部作品,為福爾摩斯畫上了完美的句號。我也感謝在扉頁感謝的zhangyudong先生,謝謝你的《四個簽名》?!? 口碑是爆棚的。 傳播是快速的。 地球上《心靈詭計》能在全英莽出百萬冊的銷量(全年第二),平行世界勢頭稍微弱一點,但有個百分之八九十。因為海雀圖書前期宣傳是不錯的。 前面罵,前面不相信顧陸能寫好的人群進行大反轉了。 英國論壇雖然不流行“如果他xx,我就剁叼”“如果XX,我就吃答辯”這類混吃混喝的行為。但也有比較抽象的言論,全世界的網友都一樣,想想百分之八十的乳法段子都是英國網友發明的就知道了。 [我已經能預見《福爾摩斯先生》失敗了,就好像我肯定我的女兒是我親生]、[我們有金匕首獎,我們有阿加莎、安東尼、約瑟芬,華夏有什么?我們怎么可能會輸?]、[昨天我收到了上帝的旨意,祂告訴我,如果《福爾摩斯先生》好看,我就下地獄。]等等留言。 啪啪打臉啊,雖然有不少讀者看完后仍舊據理力爭,搬出這本書的推理元素根本就不足的觀點。 可大多數人認為的好就是普遍的好,《福爾摩斯先生》銷售火熱就能證明一切。 兩天時間,直愣愣地沖到了尼爾森書籍周榜的第一。 第三天根據BBC網站爆出的新聞,“華夏作家顧陸的新作《福爾摩斯先生》,成為圖書市場今日人氣最高的作品。因為它的存在,妻子們的家政工作繁瑣了一倍?!? 為什么一本和家政聯系到一起了? 緊接著奉上一段街頭采訪。 采訪的是一位家庭婦女,并且是很標準的全職主婦。 “捷瑞他就是看了那本書(福爾摩斯先生),喝紅酒就喜歡往地板上灑。如果不馬上擦洗,過段時間再收拾會很費勁的?!比殝D女這樣說。 畫面切回BBC電視臺尋找的專家,亞洲文化研究所的教授。教授回應:“華夏把酒灑在地面的動作有專門的文字形容,叫leijiu(酹酒)。因為華夏文化保持尊崇天地的習慣。酒在灑下代表地,人望著天。這樣在天地之間就可以和任何逝去的事物溝通。比如先祖,比如神靈。” “哦,所以福爾摩斯是為了和華生以及很多逝去的人溝通?!敝鞒秩送蝗婚_玩笑說,“這聽上去好像一種邪惡的儀式?!? “請不要對一個國家具有幾千年傳承的文化,輕易的進行貶低。”亞洲文化研究所的教授沒跟著一起開玩笑,反而嚴肅認真地制止了。 由此可見這教授是有幾把刷子的,因為你要研究一個地區的文明,只有抱著尊敬的心態才能夠有所收獲。 好吧,關于此事不是重點。 重點是伴隨著《福爾摩斯先生》熱銷,居然酹酒在英國小范圍流行了起來。 為什么呢?開頭不是說了嗎?紳士和懶人有同一個習慣。 歐美國家傳統的祭奠亡者,方法無非是在葬禮后去教堂由牧師領著,進行禱告讀經。又或簡單點親友組織的追思會??蛇@些舉動都有時限,并且都是要多人完成。 一個人的話,只有去墓地放上一束鮮花。 都太“麻煩”,比如一個丈夫吃著飯突然想到了亡妻,沖去墓地太耗時間了。而酹一杯紅酒,足以表達心中感情。 當初地球上作者寫霓虹人用石頭紀念亡者,伴隨著作品熱銷,也小范圍流行。好萊塢改編的電影上映,更傳播到全歐洲。歐洲人房屋的結構是有小院子的,擺石頭也方便。當然酹酒更方便…… 顧陸在對這個小細節進行修改時,壓根沒想到這事兒。 算不算文化輸出? “恭喜你湯姆先生,你的作家,徹底在英國火了?!焙H笀D書的主編波特曼打來電話,“我有一瓶非常好的香檳,送給湯姆先生進行慶賀。” “波特曼先生,是否作品要第二次加印?!币π●x看破恭喜的本質。 第(2/3)頁