第(2/3)頁

    尊敬的長老,杜朗若應道,我有病,病得很重.聽說您是阿斯克勒庇奧斯再世,因此特來向你請教醫(yī)學方面的問題.

    醫(yī)學!副主教搖頭說道.他看上去沉思了一會兒,接著說:杜朗若伙伴-既然這是您的名字-請轉(zhuǎn)過頭去.你看我的答案早已寫在墻上了.

    杜朗若穩(wěn)重地轉(zhuǎn)過身去,看見頭頂上方的墻上刻寫著這句話:醫(yī)學是夢之女兒.-讓普利克

    雅克.庫瓦提埃聽到他同伴提的問題就有氣,又聽到堂.克洛德的回答更怒不可遏了.他前身貼著杜朗若的耳朵說,聲音很低,免得讓副主教聽到:我早就告訴您,這是個瘋子.可你非來看他不行!

    這是由于這瘋子很可能說得有理,雅克大夫!這伙伴用同樣的聲調(diào)應道,一臉悲戚.

    隨您的便吧!庫瓦提埃冷淡地回了一句.然后轉(zhuǎn)向副主教說道:堂.克洛德,您的醫(yī)道很高明的,不是連伊波克拉泰斯都對你無可奈何嗎?就好象榛子難不倒猴子一樣.醫(yī)學是夢!若是藥物學家和醫(yī)學大師們在這里,他們能不砸您石頭才怪哩.這么說來,你否認**對血的作用,膏藥對肉的作用!你否認這個專為醫(yī)治被稱為人類的永恒患者.由花草和礦物所組成的被稱為世界的永恒藥房!

    我不否認藥房,也不否認患者,我否認的是醫(yī)生.堂.克洛德冷淡地說道.

    聽您這么說,痛風是體內(nèi)的皮疹,傷口敷上一只烤鼠可以治傷,老血管適當注入新生的血液可以恢復青春,這些都是荒唐的羅!二加二等于四,角弓反張后是前弓反張,這些也是假的了!庫瓦提埃火辣辣地說.

    副主教不動聲色地應道:有些事我另有看法.

    庫瓦提埃一聽,滿臉通紅.

    得啦,我的好庫瓦提埃,別發(fā)火嘛!杜朗若伙伴說道.副主教大人是自己的人么.

    庫瓦提埃平靜了下來,輕聲嘀咕:說到底,這是個瘋子!

    天啊,克洛德大師,你真叫我左右為難.杜朗若伙伴沉默了片刻接著說.我是來向您求教兩件事的:一件是關(guān)于我的健康,另一件關(guān)于我的星相.

    先生,副主教應道,如果這就是您的來意,那不必氣喘吁吁地拾級爬上我的樓梯啦.我不相信醫(yī)學,不相信星相學.

    真的!那位伙伴說.

    庫瓦提埃強笑了一下,悄悄對杜朗若伙伴說:

    懂了吧,他是瘋子.竟然不相信星相學!

    怎能想象每道星光竟是牽在每人頭上的一根線!堂.克洛德說.

    那么你到底相信什么呢?杜朗若伙伴叫了起來.

    副主教躊躇了一下,隨即臉上露出陰沉的笑容,好象是在否定自己的回答:

    相信上帝.

    我們的主.杜朗若伙伴劃了個十字,插上一句.

    阿門.庫瓦提埃說.

    尊敬的大師,那位伙伴接著說,看到您如此虔誠,我衷心敬佩.但是,您是赫赫有名的學者,莫非您因此而一再相信學問嗎?

    不.副主教答道,同時抓住杜朗若伙伴的胳膊,陰暗的眸子又閃過熱烈的光芒.不,我并不否認學問.我已習慣長久地在地上匍匐前行,指甲直插入土里,穿過地洞的很多曲徑支路,并不是沒有看到我面前遠處,在陰暗長廊的盡頭,有線亮光,有道火焰,有點什么東西,可能是令人眼花繚亂的中央實驗室的反光,就是愚者和智者突然發(fā)現(xiàn)了上帝的那個實驗室.

    說到底,你認為什么東西是真實和可信的呢?杜朗若伙伴打斷他的話問道.

    煉金術(shù).

    庫瓦提埃驚叫起來:當真!堂.克洛德,煉金術(shù)就算有其道理,但您為什么詛咒醫(yī)學和星相學呢?

    你們的人學,純屬子虛!你們的天學,純屬子虛!副主教一臉莊嚴地說.

    這未免對埃皮達夫羅斯和迦勒底太放肆了.醫(yī)生冷笑著回了一句.

    請聽我說,雅克大人,我這話是真誠.我不是御醫(yī),王上并沒有賞賜給我代達洛斯花園來觀測星座.-別生氣,聽我說下去.-您從中得到了什么真理,我說的不是醫(yī)學-因為那是太荒唐的玩藝兒-,而是星相學的什么真理?告訴我,古希臘縱行上下倒序書寫方式有何長處,齊羅弗數(shù)字與齊弗羅數(shù)字又有什么過人之處.

    難道您否認鎖骨的交感力,否認通神術(shù)來源嗎?庫瓦提埃說.

    錯了,雅克大人!您的那些方法沒有一個是可以應驗的.然而煉金術(shù)卻有其種種的發(fā)現(xiàn).諸如冰埋在地下一千年就變成水晶,鉛是各種金屬的鼻祖(黃金不是金屬,黃金是光),你能否定這些結(jié)果嗎?鉛只需經(jīng)過每期為二百年的四個周期,就相繼從鉛態(tài)變?yōu)榧t砷態(tài),從紅砷態(tài)變?yōu)殄a態(tài),再從錫態(tài)變?yōu)榘足y.難道這不是事實嗎?但是,相信什么鎖骨,什么滿線,什么星宿,這很滑稽可笑,就如大契丹的百姓相信黃鸝會變成鼴鼠,麥種會變成鯉魚一般荒謬無比!
    第(2/3)頁