第四零八章 詩帖引發的舌戰-《山溝書畫家》
第(2/3)頁
青山光彥明顯是認識這個桀驁不馴的韓國老頭,皺眉道:“金先生,請注意你的言辭。”
金膺烈站在那塊被玻璃籠罩的拓片前,搖頭嘆氣,一副語重心長地對著身后的一干年輕人說著什么。
鐘岳聽著老頭用韓語嘰里咕嚕地說著,便問譚詠芝,“這老頭說的是什么玩意兒?”
“日本人一點也不了解古代中國的書法經典,比較注重自我表現,你們看看這寫的都是什么?上面的隸書和顏體字是那么的差,不符合法度,就像你們的后輩們一樣,但是這不代表你們就可以沾沾自喜了,你們還是不夠努力,沒有達到非常超然的水平。”
鐘岳這邊有譚詠芝翻譯,青山光彥那里自然也有人給他翻譯,聽著這一點都不留情面的金老頭如今指點后輩,鐘岳都要憋不住笑出聲來了。
金大爺,這里是日本書道館啊,不是腌泡菜的地方,您這就不怕有來無回嗎?
“金先生,您的這些話,我覺得十分無禮。”
還在教訓后輩的金膺烈被打斷了訓話,側目望過來,“我說的有錯嗎?”
“我們日本的書道,就是在追求本民族的特色,書法當然需要展現自我,而你剛才的這番言論,我很懷疑,你是在幫著中國人說話,我不得不懷疑,你是不是中國籍的書法家。”
金膺烈看上去須發皆白,加上長發用發髻扎著,就是個道觀里仙風道骨的老道士,“不,你錯了。我們大韓民族的書法,同樣有自己本國特色,但是不得不承認的是,我們確實是從學習華夏的書法開始的,但是你們走了歪路,而我們學到了法度和書法最精髓的筆法,所以我們的書法,才是如今世界一流的!”
“不,書法怎么能是以法度和筆法為準繩呢,當然是表現自我為核心了,金先生你這話錯了。”
“我沒錯。”
兩個老頭在大廳前開始爭論起來。鐘岳都不用聽譚詠芝的翻譯就知道兩人吵得不可開交了,全然不是像國內書法沙龍那樣,大家你捧我我抬你一手那么和氣生財,這就開始杠上了?
第(2/3)頁